La Presse Pontissalienne 221 - Mars 2018

Le mensuel d'informations sur Pontarlier et le Haut-Doubs

TOUTES LES DIMENSIONS UN SEUL PRIX IMBATTABLE

Du 09mars au 30 avril 2018

Et découvrez la nouvelle collection de sommiers et têtes de lit 2018

2, 80 €

LITERIE GIRARD - Les Grands Planchants - PONTARLIER www.literie-girard.com

MARS 2018

Mensuel d’information du Haut-Doubs

www.presse-pontissalienne.fr

R.N. 57 : DOIT-ON ENFIN Y CROIRE ?… LES RIVERAINS BIENTÔT CONSULTÉS SUR LE SCÉNARIO RETENU POUR FAIRE SAUTER LE BOUCHON DE LA CLUSE

La valse des agents Tournée cherche facteur fidèle au poste p. 25

Logement social Le Haut-Doubs en tension p. 16 à 24

Voir conditions en magasin

Rédaction : “Publipresse Médias” - B.P. 83 143 - 1, rue de la Brasserie - 25503 MORTEAU CEDEX - Tél. 03 81 67 90 80 - www.presse-pontissalienne.fr - redaction@publipresse.fr

RETOUR SUR INFO

La Presse Pontissalienne n° 221 - Mars 2018

2

La C.C.I. du Doubs a intégré ses nouveaux locaux

L’actualité bouge, les dossiers évoluent. La Presse Pontissalienne revient sur les sujets abordés dans ses précédents numéros, ceux qui ont fait la une de l’actualité du Haut-Doubs. Tous les mois, retrouvez la rubrique “Retour sur info”. Fibre et 4 G : Orange annonce une accélération

Dépotoir L’affubler du nom d’ “affaire Mennel” serait donner à ce nouveau scandale médiatico-people l’importance qu’il n’a pas. L’auto-exclusion de l’émis- sion-phare de TF1 The Voice de la chanteuse bisontine Mennel montre s’il le fallait encore la nuisance pro- fonde que causent les réseaux sociaux en matière de cohésion sociale. Plus encore que son cousin Facebook où l’argumentaire peut au moins être développé sans limite de caractères, le réseau Twitter confirme sa posi- tion de dépotoir numéro 1 de toutes les bassesses, aigreurs et rancœurs de la société actuelle. Sans parler de la vacuité de la plupart des propos qui y sont échangés. La pauvre apprentie chanteuse a fait les frais de cette machine à broyer à ses dépens dans un déferlement de vio- lences inouï, dépassant de loin la por- tée des propos qu’elle avait eu la bêtise de diffuser sur le réseau social il y a quelques années. Clouée au pilori avant même d’avoir pu avan- cer une once de justificatif à ses pro- pos d’alors, elle a été renvoyée à ses chères études d’anglais aussi vite qu’elle était apparue sur les écrans une semaine plus tôt. Si les propos de la jeune fille sont évidemment condamnables par la morale, sans doute par la loi, que dire alors de ceux que répandent à longueur de jour- née et sans que jamais ils ne soient inquiétés, les prêcheurs officiels du P.A.F. et autres rappeurs qui, sous couvert de leur statut d’artistes, ins- tillent des propos tout aussi venimeux et ce, en toute impunité. La pauvre gamine ignare, peut-être sous influence, voit ses ambitions ruinées, sans doute à jamais. Comme pour d’autres avant elle, et encore bien d’autres après, le droit à l’oubli et à la rédemption n’existera plus. Plus que le désespérant nivellement des idées que charrient ces réseaux sociaux souvent utilisés à mauvais escient, c’est la part sombre de l’hu- manité qui transparaît via ce Big Bro- ther caché dans le “cloud”, collabo et délateur insaisissable des temps modernes. Derrière la technologie, n’oublions pas qu’il y a l’homme et ses bas instincts, qui ont trouvé là un terrain de jeu sans limites et morti- fère. n Jean-François Hauser Éditorial

C’ est désormais un enjeu stratégique de développement du territoire. Possé- der la fibre chez soi ou recevoir la 4 G sur son mobile font partie des critères d’instal- lation d’une entreprise, d’une famille. Le Haut- Doubs, longtemps oublié, fait son retard. “Nous avons présenté à Montgesoye l’arrivée d’un meil- leur débit : la mairie nous a dit que des maisons, en vente depuis quelque temps, ont rapidement trouvé preneur” indique un responsable de la société Orange. Si tout ne va pas assez vite aux yeux des habitants ou des élus, Orange explique qu’elle est en phase d’accélération. À Pontarlier, 2 600 foyers sont raccordables à la fibre par l’opérateur qui emploie 1 000 per- sonnes en Franche-Comté. Dans les autres com- munes du Haut-Doubs, c’est le syndicat mixte Doubs Très haut débit qui assure les raccorde- ments dans les villages notamment. “Orange va déployer la fibre dans 162 communes d’ici 2022 pour 281 000 foyers (soit 42 % des foyers francs-

comtois) avec une forte augmentation de la pro- duction : + 27 000 foyers raccordables en un an. 14 communes sont en cours de déploiement comme Pontarlier” note Yves-André Leroux, directeur Orange Est. C’est la société qui inves- tit sur ses fonds propres sans l’aide des col- lectivités. Le représentant régional a présenté les chiffres du groupe pour 2017. Les voyants sont au vert. En matière de téléphonie, Orange assure couvrir dans le Doubs 91,3%de la popu- lation en 4 G, soit une amélioration de plus de 15 points de la couverture en un an. Cela repré- sente 80 000 habitants du département. Depuis l’an dernier, Labergement-Sainte-Marie, Mouthe, Oye-et-Pallet, Les Hôpitaux-Vieux, bénéficient de la couverture 4 G. Orange - comme d’autres opérateurs - a mis fin à l’itinérance avec la Suisse notamment. Plus de mauvaises surprises lorsque vous basculez sur le réseau suisse sans vous en apercevoir : la facture n’est plus aussi salée. n

Les premiers salariés de la C.C.I. du Doubs à Pontarlier ont intégré leurs nouveaux locaux anciennement occupés par le magasin Interprix.

L es travaux démarreront au printemps et devraient durer “une année” selon les services de la C.C.I. du Doubs. Mais d’ores et déjà, les premiers salariés de l’antenne pontis- salienne de la C.C.I. du Doubs ont quitté leurs locaux exi- gus de la rue du Vieux-Châ- teau pour intégrer le nouveau siège pontissalien de la cham- bre consulaire, rue des Ber- nardines à Pontarlier, en lieu et place de l’ancien magasin Interprix. “À Pontarlier, dont le taux d’équipement com- mercial est digne d’une ville de 100 000 habitants, il y a de grands besoins, notam- ment en termes de forma- tions liées à la vente et au commerce. Il y a aussi la proxi- mité de la Suisse. Notre objec- tif était d’avoir de vrais locaux sur Pontarlier pour pouvoir répondre à toutes ces pro- blématiques. Ce bâtiment ser- vira à accompagner les por- teurs de projets, à organiser des formations, à animer une plate-forme transfrontalière

d’échanges de bonnes pra- tiques” justifiait Dominique Roy, le président de la C.C.I. du Doubs au moment où ce projet d’acquisition s’était concrétisé. Pour acquérir ce vaste bâtiment de plus de 1 000 m 2 , la C.C.I. du Doubs a déboursé 1,2 million d’eu- ros, auxquels il faudra ajou- ter “environ 650 000 euros” pour les travaux d’aména- gement qui se termineront au printemps 2019. Une formation de l’école de commerce I.M.E.A. est en cours de validation par le Conseil régional de Bour- gogne-Franche-Comté. La première session de cette for- mation décentralisée dans le Haut-Doubs pontissalien pourrait démarrer à la rentrée prochaine si l’agrément est validé d’ici là. À moyen terme, la C.C.I. pré- voyait également d’aména- ger dans les vastes combles du bâtiment quelques stu- dios qui seraient réservés à des étudiants ou des appren- tis pontissaliens. n

“2 600 foyers raccordables à la fibre à Pontarlier” annonce le directeur d’Orange Est.

Pontarlier chouchoute ses soldats au comté

L a Ville de Pontarlier par- raine depuis mai 2013 la 1 ère compagnie de com- bat du 13 ème régiment de Génie de Valdahon. Plusieurs rai- sons expliquent cette forma- lisation des liens qui unissent depuis fort longtemps la capi- tale du Haut-Doubs aux mili- taires de Valdahon : l’attrait de la population aux céré- monies patriotiques et com- mémoratives, l’attachement de la municipalité à l’institu- tion militaire et l’intervention des sapeurs du 13 ème R.G. lors des travaux de génie civil effectués en 2011 au fort Mah- ler et de temps en temps sur d’autres bâtiments. La 1 ère compagnie du 13 ème R.G. est aussi très fidèle aux défilés et

cérémonies pontissaliennes. Les sapeurs valdahonnais n’hésitent pas non plus à par- ticiper aux projets pédago- giques menés avec les écoles dans le cadre du lien Armée- Nation. À l’occasion des fêtes de Noël et afin de marquer la nouvelle année avec des saveurs franc- comtoises, la Ville de Pontar- lier a offert une meule de comté à l’ensemble des mili- taires composant cette com- pagnie. Laquelle était alors en mission à Bergues près de Dunkerque avec les militaires du régiment de marche du Tchad de Meyenheim. Un beau moment de partage loin des pâturages du Haut- Doubs. n

est éditée par “Publipresse Médias”- 1, rue de la Brasserie B.P. 83 143 - 25503 MORTEAU CEDEX Tél. : 03 81 67 90 80 - Fax : 03 81 67 90 81 E-mail : redaction@publipresse.fr S.I.R.E.N. : 424 896 645 Directeur de la publication : Éric TOURNOUX Directeur de la rédaction : Jean-François HAUSER Directeur artistique : Olivier CHEVALIER Rédaction : Frédéric Cartaud, Édouard Choulet,

Thomas Comte, Jean-François Hauser. Régie publicitaire : Anthony Gloriod au 03 81 67 90 80

Imprimé à Nancy-Print - I.S.S.N. : 1298-0609 Dépôt légal : Mars 2018 Commission paritaire : 0217 D 79291 Crédits photos : La Presse Pontissalienne, C.C.J.B., G.P.P.R., L. Lépeule, Ville de Pontarlier.

Les sapeurs du 13 ème R.G. ont reçu un cadeau original et plein de saveurs.

Terrasse Nouveau grand format dalle 20mm 80 x 80 Rénovation salle de bains Format carreau XXL : 2,40m x 1,20 mm Garage Grand arrivage cérame 30x30

Horaires Vendredi de 9h à 21h (nocturne) Samedi de 9h à 18h non stop Dimanche de 10h à 18h non stop

1 rue des iris - 25300 HOUTAUD

www.dgcarrelages.fr

03 81 46 73 03

L’INTERVIEW DU MOIS

La Presse Pontissalienne n° 221 - Mars 2018

4

TERROIR

Le président du G.P.P.R.

“Je défends le modèle

Michel Renevier, vice-président de la Chambre régionale d’agriculture est aussi le président de Gastronomie et Promotion des Produits régionaux (ex-C.P.P.R.), de retour de Paris où les producteurs de la région n’ont glané pas moins de 382 médailles au concours général agricole. Une moisson inédite. d’une agriculture à taille humaine”

L a Presse Pontissalienne : Faut-il relativiser cette performance au prétexte que le G.P.P.R. rassemble désormais les deux ex-régions Bourgogne et Franche-Comté ? Michel Renevier : C’est une perfor- mance exceptionnelle même si en effet, sur ces 382 médailles, 289 concernant les vins, pour la gran- de majorité de Bourgogne. Ceci dit, les vins du Jura ont obtenu d’ex- cellents résultats. Le domaine de Savigny à Château-Châlon a même obtenu un prix d’excellence, au même titre que le salaisonnier Mor- teau Saucisse. Sur le plan natio- nal, il y a eu que 14 prix d’excel- lence qui récompensent une qualité exceptionnelle dans la durée. Les fromages et produits laitiers, essen- tiellement francs-comtois, totali- sent 39 médailles. Une excellente performance. L.P.P. : Quelle valeur a ce concours géné- ral agricole ? M.R. : Au-delà du caractère symbo- lique, ce concours organisé par le ministère de l’Agriculture a une véri- table valeur aux yeux des produc- teurs pour qui ce genre de médailles est très valorisant. Et sur le plan commercial, l’impact est loin d’être négligeable. Quand un client a en face de lui deux produits dont l’un a une étiquette de médaillé, la plu- part du temps, il choisira celui-ci.

tion. Sur la trentaine de filières membres du comité, près de la moitié sont des bourguignonnes. C’est pour l’ensemble de ces filières bourguignonnes et franc-com- toises que l’on travaille désormais depuis un an à travers les grandes manifestations comme le salon de l’agriculture, la Foire comtoi- se ou la foire gastronomique de Dijon. Autour de Marie Beneux la directrice du G.P.P.R., cinq per- sonnes s’attachent à remplir la mission principale du G.P.P.R. qui est la promotion collective des produits du terroir. L.P.P. : Certaines grosses filières déjà bien organisées n’ont sans doute pas besoin du G.P.P.R. pour se développer, comme le comté ou les vins de Bour- gogne ? L.P.P. : Sans doute, car elles sont suffisamment structurées, mais cela ne les empêche pas de coti- ser au G.P.P.R. par solidarité. Beaucoup de filières, moins struc- turées car ayant moins de moyens, sont très attachées à cet orga- nisme de promotion. L.P.P. : Quel est le budget annuel du G.P.P.R. ? M.R. : Il est de 500 000 euros annuels, dont 100 000 euros de cotisation environ. Le reste pro- vient de partenariats à l’occasion de manifestations ponctuelles pour lesquelles nous assurons l’organisation partielle. Par exemple, le week-end gastrono- mique du Chat Perché à Dole où on vend notre prestation à l’as- sociation organisatrice. Le reste du budget provient du Conseil régional et des partenaires ins- titutionnels. L.P.P. : Ce changement d’échelle et d’ap- pellation était également là pour faire oublier les errances de l’ex-C.P.P.R. où l’ancien directeur avait tendance à confondre ses intérêts personnels avec ceux du comité ? M.R. : Tout cela est en effet der- rière. L’équipe du G.P.P.R. avec sa directrice a largement été renouvelée, avec des nouveaux collaborateurs, et on regarde désor- mais devant nous. L.P.P. : Le temps des grands salons à l’étranger, coûteux et à l’impact incer- tain, est également terminé ? M.R. : Avec le nouvel exécutif régio-

Bio express

l Michel Renevier est agriculteur à Charcenne en Haute-Saône, où il partage son exploitation entre polyculture et élevage de charolaises. Après avoir été à la tête de la chambre départementale d’agriculture de Haute-Saône, puis président de la chambre régionale d’agriculture de Franche-Comté, il occupe aujourd’hui les fonctions de vice-président de la Chambre Régionale d’Agriculture de Bourgogne- Franche-Comté et de Président du comité “Gastronomie et Promotion des Produits Régionaux” (G.P.P.R.) Bourgogne- Franche-Comté.

Michel Renevier préside le G.P.P.R. depuis deux ans. Il avait succédé à Joseph Parrenin.

nal, il y a eu une grande clarifi- cation des missions de chacun. Quand il s’agit d’accompagner des entreprises à l’étranger, c’est le rôle de la Chambre de com- merce régionale avec son volet export. Le G.P.P.R. n’a pas voca- tion à accompagner telle ou tel- le entreprise en particulier, mais des filières. Quand il y a une opé- ration à l’étranger, on ne s’inter- dit pas d’intervenir, mais ce n’est pas notre vocation. Par exemple, si les vins du Jura font une opé- ration à Londres, on peut appor- ter un peu de notre logistique. Mais ça s’arrête là. L’important est d’éviter les doublons ou les dépenses inutiles. La Région sou- haitait cette clarification, elle a eu lieu et c’est tant mieux. L.P.P. : Vous êtes également vice-pré- sident de la Chambre régionale d’agri- culture et vous-même exploitant. Qu’at- tendez-vous des états généraux de l’alimentation et des discussions entre les producteurs et les distributeurs ? M.R. : On en a beaucoup parlé pen- dant le salon et il y a une atten- te forte de la profession agricole. On avait eu l’impression que la grande distribution donnait un signal positif en s’engageant mora- lement pour que les producteurs soient mieux rémunérés par les éventuelles hausses de prix. Mais en même temps, on ne peut que rester dubitatifs sur la volonté de voir l’agriculture monter en gamme et voir les discussions autour du Mercosur (le marché

commun du Sud) qui annoncent une ouverture du marché à des pays qui n’ont pas les mêmes standards de qualité que nous. Il y a une forme de contradiction qui nous échap- pe un peu. L.P.P. : Sur un plan plus régional, com- ment entrevoyez- vous la suite ? M.R. : Il y a une vraie volonté sur le plan régional, réaffirmée par la

L.P.P. : Quel modèle d’agriculture défen- dez-vous ? M.R. : Je défends le modèle d’une agriculture à taille humaine, avec des produits de qualité - notre région est bien placée de ce côté- là - et qui doit toujours recher- cher la montée en gamme. Bien sûr les regroupements d’exploi- tations restent souvent néces- saires notamment pour des rai- sons sociales et quand on est dans des produits conventionnels où la compétitivité en termes de prix est primordiale. Mais nous avons la chance d’être ici dans une région où de nombreuses productions sont valorisées. Il faut jouer sur cet atout indéniable. L.P.P. : Ne pensez-vous pas qu’avec les scandales récents comme Lactalis, les consommateurs perdent de plus en plus confiance envers l’agroalimentaire ? M.R. : Il y a une grosse différence entre quelques affaires très média- tisées, à juste titre, et la réalité du terrain. Globalement, la confiance est toujours là et si l’on compare avec il y a une trentai- ne d’années, la sécurité alimen- taire est beaucoup plus stricte aujourd’hui. Seulement mainte- nant, avec les réseaux sociaux et la médiatisation, on ne laisse plus rien passer. Jamais les consom- mateurs ont eu autant d’impor- tance et c’est une bonne chose. Consommateurs comme produc- teurs, on a tous à cœur d’aller vers le haut. n Propos recueillis par J.-F.H.

“50 % de l’approvi-

L.P.P. : Depuis un an, on ne parle plus de “comité de pro- motion des produits régionaux” (C.P.P.R.) mais de “gastrono- mie et promotion des produits régio- naux (G.P.P.R.). Au- delà du sigle, qu’est- ce que cela change ? M.R. : Le C.P.P.R. était unique- ment franc-com- tois et ce modè- le franc-comtois a été dupliqué pour l’adapter à la nouvelle échel- le régionale Bourgogne- Franche-Comté. À cette occasion, des filières bour- guignonnes ont rejoint l’associa-

sionnement en produits locaux.”

“Globalement, la confiance est toujours là.”

présidente Marie-Guite Dufay, d’atteindre d’ici la fin de sonman- dat les 50 % de l’approvisionne- ment des cantines des lycées et des collèges en produits locaux, dont 20 % en bio. Je pense que c’est jouable. Nous sommes en train de travailler avec les entre- prises de logistique notamment pour réorganiser les choses. Cela se joue également dans les appels d’offres : plutôt que de faire de grosses commandes auxquelles les producteurs locaux ne pour- raient pas répondre, il faut rai- sonner en allotements. On peut y arriver. C’est d’ailleurs dans l’esprit du monde agricole régio- nal que de fonctionner en écono- mie circulaire.

PONTARLIER

La Presse Pontissalienne n° 221 - Mars 2018

5

FAITS DIVERS Affaire Maëlys, solidarité pontissalienne Les agents de l’hôpital offrent 572 jours de R.T.T. à la maman de Maëlys 4 288 heures de congés sur la base du volontariat ont été offertes à Jennifer Cleyet-Marrel, la maman de la fillette employée au C.H. de Pontarlier. L’infirmière n’a pas le repris le travail depuis la disparition en août dernier.

Les agents de l’hôpital de Pontarlier ont offert en moyenne 2,27 jours de repos

L’ information a été com- muniquée quelques jours avant que les enquêteurs ne retrou- vent les restes de la fillette, mi- février. 572 jours de R.T.T. ont été offerts par les agents du centre hospitalier de Pontarlier à leur collègue Jennifer Cleyet- Marrel, employée comme infir- mière. C’est en moyenne 2,27 jours de repos par agent qui ont été versés sur le compte-temps de la maman de Maëlys (De Araujo) lui permettant de ne pas travailler sans craindre une diminution de salaire. Au-delà de l’émotion suscitée par ce terrible fait divers au niveau national, un élan de soli- darité des personnels soignants pontissaliens s’est noué en gui- se de solidarité envers cette famille demeurant à Mignovil- lard. Les 1 300 salariés de l’hô-

chacun à la maman de Maëlys.

pital jusqu’au 31 décembre dernier pour faire part de leur don indique l’hôpi- tal. Ils ont répondu positive- ment. Parmi le monde hospita- lier local, la retenue est de mise. Compréhensible. La mère de la fillette disparue dans la nuit du 26 au 27 août lors du mariage dans l’Isère n’a pas repris son poste. Elle peut choisir si elle utilise l’ensemble des jours ou si elle reprend de manière pro- avaient

que ce monstre parle enfin. Toi l’assassin de ma fille : Maëlys va te hanter nuit et jour dans ta prison jusqu'à ce que tu crèves et que tu ailles en enfer. Maëlys avait la vie devant elle tu nous l’as arraché, on ne l’a verra plus jamais à cause de toi, je ne pour- rai plus la serrer dans mes bras et lui dire à quel point je l’aime. Mon petit ange, je n’ai pas pu te protéger de ce prédateur et cet- te culpabilité me poursuivra encore très longtemps. Maëlys, je suis si fière de toi mon pous- sin, tu es si belle, si souriante, tu es ma merveille, mon rayon de soleil, tu seras toujours dans mon cœur. Ce monstre ne fera plus de mal à personne main- tenant…Que justice soit faite et que plus jamais un enfant ne subisse de tel acte” (message copié sans corrections). Les parents ont entamé leur deuil. n

Attention aux fausses cagnottes C’ est la tante de Maëlys qui l’a fait remarquer : de fausses cagnottes pour venir en aide à la famille de la fillette sont apparues sur les réseaux sociaux. Sur sa page Facebook, la tante Séverine Cleyet-Marrel, a lancé un appel à la prudence. “Il existe de nombreuses cagnottes sur Leetchi concernant Maëlys. Sachez que nous ne sommes pas à l’origine de ces cagnottes, que la seule cagnotte officielle, est la première qui a été mise en place depuis le début de l’affaire par les collègues de promo de la maman de la petite.” Ce sont en effet d’anciennes camarades de promo de l’école d’infirmières (2011-2014) qui ont décidé de se “rassembler pour manifester notre soutien à notre collègue et amie, disent-elles. Nous avons créé cette cagnotte pour permettre aux parents de Maëlys de se consacrer entièrement à leur famille en ce moment, sans craindre la perte de revenus. Par respect, pour la pudeur de Jennifer et de sa famille, et en accord avec leur avocat, nous avons décidé de ne pas divulguer le montant de la cagnotte pour le moment. Soyez assurés que tout sera fait dans les règles et que personne ne cherche à tirer bénéfice de cette horrible situation” poursui- vent-elles. Consultable sur leetchi.com (solidarité pour les parents de Maëlys). À l’inverse, des menaces, insultes, se déversent quotidiennement contre Nordahl Lelandais et sa famille sur les réseaux sociaux. n

gressive le travail. Sur le réseau social Facebook où Jenni- fer est active en relayant les autres disparitions inquié- tantes en France, la maman s’est livrée après les aveux de Nordahl Lelandais. “Il aura fallu attendre 5 mois et demi pour

Pas de perte de salaire.

L’ÉVÉNEMENT

La Presse Pontissalienne n° 221 - Mars 2018

R.N. 57 : VERS LA FIN DES BOUCHONS ?…

Le comité de pilotage du projet d’aménagement de l’entrée sud de Pontarlier s’est réuni le mois dernier à Pontarlier. Un scénario concernant des travaux d’élargissement de la route à l’entrée de Pontarlier sera retenu avant la fin de l’année après consultation des habitants. Petite lueur d’espoir pour les riverains de la R.N. 57 pris quotidiennement dans les bouchons. Mais ce chantier annoncé pour 2020 ne réglera pas tous les problèmes de circulation sur cet axe à vocation européenne, loin de là. Rapport d’étape. Les études se poursuivent Entrée sud de Pontarlier : et après ?… l R.N. 57

Les Pontissaliens seront concertés d’ici l’automne pour connaître leur préférence dans les aménagements à prévoir pour fluidifier la circulation à l’entrée de Pontarlier côté Suisse. Les autres gros travaux d’aménagement attendront.

L e Comité de pilotage du projet d’aménagement de l’entrée sud de Pontarlier sur la R.N. 57, composé d’élus locaux et des services des collectivités locales et de l’État, s’est à nouveau réuni le mois dernier à la sous-préfecture de Pon- tarlier. “Ce comité de pilotage a per- mis de présenter le travail d’étude conduit en 2017, pour élaborer des variantes d’aménagement, sur place ou intégrant la création de nouvelles voies à l’Est de la R.N. 57. Il a égale- ment été l’occasion de finaliser un plan- ning pour 2018 avec une poursuite des études durant les deux premiers tri- mestres 2018 pour une concertation publique en septembre-octobre 2018” résume la D.R.E.A.L.,maître d’ouvrage en matière de routes nationales. Selon les résultats de la concertation, le projet “pourra être poursuivi par la réalisation d’une enquête publique envi- sagée en 2019 pour un engagement des travaux en 2020” avancent prudem- ment les services de l’État.Mais “atten- tion, prévient Olivier Thirion de la D.R.E.A.L., rien ne se fera sans l’ap- probation des riverains car selon les scénarios envisagés, il y a des options d’aménagement plus impactantes que d’autres et la vie des riverains sera évi-

demment touchée plus ou moins.” La vie quotidienne, et également les pro- priétés privées, car l’État devra sans aucun doute procéder à des acquisi- tions foncières pour réaliser ces amé- nagements. Les services de l’État atten- dent également que les collectivités locales, Ville et C.C.G.P. en tête, met- tent la main à la poche pour partici- per au financement de ces futurs amé- nagements. L’État, quant à lui, avait débloqué 12 millions d’euros dans l’ac-

D’après les expérimen- tations menées, la mise en place de feux de régulation permettrait de gagner 4 minutes entre le Gauffre et Pontarlier.

tuel contrat de plan. Cette somme servira à financer “les études en cours et la grande partie des travaux.” Cette enveloppe ne comprend pas le coût des futures acquisi- tions foncières. Les études se pour- suivent donc pour affi- ner les scénarios actuellement discutés : créations de nouvelles voies, élargissement de la R.N. 57, aménage- ment de nouveaux car- refours. “Si les condi- tions de circulation à l’entrée de Pontarlier

Les râleurs et les désabusés diront que rien n’avance.

de terrain commence à payer. Les auto- mobilistes peuvent entrevoir le bout du tunnel d’ici deux ans. L’État annon- ce ces travaux pour 2020. Les tracas des riverains de la R.N. 57 entre Étalans et la frontière suisse ne sont pas terminés pour autant car il reste de nombreux points noirs à résoudre. Mais ça, c’est encore une autre histoire… n J.-F.H.

Gauffre et le carrefour Malraux “est amélioré de 20 % environ en heure de pointe” affirme la D.R.E.A.L. Soit 4 minutes de moins entre la Gauffre et l’entrée de Pontarlier.Mieux que rien… Les râleurs et les désabusés qui atten- dent des améliorations depuis trente ans diront que rien n’avance. Les opti- mistes se consoleront en constatant qu’après vingt ans d’immobilisme, la ténacité des élus locaux et des acteurs

s’améliorent, il faut aussi mesurer l’im- pact sur les carrefours situés plus loin (le Pélican, rond-point du tennis…). D’où la nécessité d’approfondir les études” poursuit M. Thirion. Cette récente réunion a également été l’occasion de présenter un bilan des essais menés concernant la régulation par feux du trafic à hauteur des Rosiers. Il ressort des premiers mois de test que le temps de parcours entre la

La Presse Pontissalienne n° 221 - Mars 2018

7

l Réaction

Le maire de Pontarlier veut un projet réaliste

“On décidera avec les habitants avant l’automne” Le maire attend beaucoup des études de l’État pour décider du bien-fondé de l’aménagement sud de l’entrée sud de Pontarlier. Si c’est pour gagner 30 secondes pour 12 millions d’euros, “je ne prendrai pas le risque” dit-il.

CHANGEMENT DE LIEU

L a Presse Pontissalienne : Encore des études pour la R.N. 57 suivies d’annonces mais toujours des bouchons et une circulation dense aux heures de pointe. Que faut-il espérer ? Patrick Genre : Il faut arrêter de faire croire que rien se fait ! Je défends l’amélioration de la cir- culation sur la R.N. 57. Nous sommes dans une totale transparence. Comme convenu, l’État s’est engagé à étudier le projet d’aménagement de l’entrée sud de Pontarlier qui concerne une zone urbaine. C’est la première fois que nous avons les “vrais” moyens de faire une étude. L.P.P. : Pourquoi ces études ? P.G. : Parce qu’il n’y en a jamais eu ! Nous sommes porteurs et garants de ce projet qui est fléché par l’État. Je veux qu’il soit réalis- te et objectif. Les 12 millions d’euros sont là,

l La suite Tronçon la Main-la Vrine La pression monte pour engager la suite Après l’entrée sud de Pontarlier, ce sont d’autres points noirs VENDREDI 23 MARS LE MOULIN - BRAINANS POINTS DE VENTE HABITUELS - MOULINDEBRAINANS.COM - FNAC - 03.81.54.20.47

Pontissaliens car on ne peut pas faire tout et n’importe quoi. L.P.P. : Vous avez forcément votre avis sur la question ? P.G. : Nous jugerons lorsque les tracés précis seront connus. Si c’est pour gagner 30 secondes pour 12 millions d’euros, je ne prendrai pas ce risque. On ne résoudra pas le bouchon mais on peut rendre la circulation plus fluide. C’est à étudier. Il ne faut pas s’en priver. L.P.P. : Aménager ce tronçon sud équivaut à préemp- ter des terrains, peut-être exproprier des habitants. Est- ce aussi cela la difficulté ? P.G. : Préempter ? Personne ne peut le dire à ce stade. Selon la concertation, nous verrons s’il y aura ou non une déclaration d’utilité publique. Selon les résultats de la concerta- tion, le projet pourra être poursuivi par la réa- lisation d’une enquête publique envisagée en 2019 pour un engagement des travaux en 2020. L.P.P. : Faut-il abandonner l’idée du “vrai” contourne- ment, celui annoncé depuis belle lurette ? P.G. : Seul le contournement pourrait résoudre le bouchon mais il est repoussé aux calendes grecques. Il faut se battre pour les deux autres tronçons que sont la descente des Tavins et le créneau de dépassement à hauteur de La Vri- ne. L.P.P. : L’État annonce 20 % de temps gagné avec le feu aux Rosiers. Est-ce votre ressenti ? P.G. : Ce sont 4minutes gagnées entre la Gauffre et Pontarlier donc effectivement 20 %. 16 minutes sont nécessaires pour faire ce par- cours contre 20 auparavant. Il faut aussi pen- ser aux habitants du lac et ne pas les bloquer. n Propos recueillis par E.Ch.

pour le tronçon La Cluse-Pon- tarlier. Maintenant, il faut aller jusqu’au bout des études pour que l’on puisse décider sur du concret et dire si ce projet est valable ou pas. L.P.P. : Qui décidera ? P.G. : Rien ne se fera sans les Pontissaliens. Nous aurons des réponses entre le courant du mois de septembre et octobre sur les différentes variantes qui pourraient être retenues. Elles pourront aller de 4 à 5 variantes mais encore une fois, ce sont les études qui les pré- ciseront. Je présenterai tout cela en débat public à tous et laVille prendra sa décision entre septembre et octobre. À la fin, c’est nous qui décidons, avec les

“Nous le présenterons à la population.”

À ce jour, aucune comman- de duministère des Trans- ports n’a été passée à la D.R.E.A.L. Bourgogne-Franche- Comté pour démarrer les études concernant d’éventuels travaux d’amélioration de la circulation entre Étalans et la frontière suis- se. Rien ne se passera donc avant l’entrée en vigueur du prochain contrat de plan État-Région en 2021. La déviation des Tavins (autrefois empêchée par un recours des riverains) est aux oubliettes, et la création de cré- neaux de dépassement avant Pontarlier n’est toujours pas pro- grammée. Ces travaux seront pourtant nécessaires pour mettre à niveau la R.N. 57 dans sa partie haute. Cet itinéraire européen qui relie le Luxembourg à la Suisse via les Vosges, la Haute-Saône et le Doubs est quasi exclusivement en 2 X 2 voies, sauf dans le Haut- Doubs. Les élus locaux ont décidé de mettre la pression pour que ces chantiers soient enfin pris en compte. “Je souhaite que l’État inscrive d’urgence au sein du pro- chain contrat de plan État-Région qui démarre en 2021 des travaux sur les tronçons la Main-la Vri- ne, ainsi que la descente desTavins à Jougne” affirme Annie Gene- vard qui multiplie les prises de contact actuellement. Elle a écrit au préfet du Doubs, a sollicité le ministère et également impliqué Jean-Louis Fousseret le prési- dent du PôlemétropolitainCentre Franche-Comté pour avoir un autre allié de poids. “Je revien- drai à la charge au moment où le contrat de plan sera discuté” promet l’élue du Haut-Doubs. n J.-F.H. de la R.N. 57 qu’il faudra résorber. La députée du Haut-Doubs Annie Genevard met la pression.

Créer des créneaux de dépassement entre la Main et la Vrine s’avère indispensable pour mettre à niveau la R.N. 57 dans le Haut-Doubs. Les “réponses vagues” du gouvernement

l Le point de vue des riverains “Au bout de

-&'. -(.$),-. (-.$ + ),! -,. (-.#+.$" ('"-.$( +('! %( &.-&'.,-&'"-

-). !&%+. $* %-$$-. -. +"!&'#, *% &%+# %( . %(.,-+*. *+ "-.#- $-.#" -'#+- . (',( .,& - .*,,% +"-. %- .#*',.$-. *#+-.#-.$*.,)+* )" (-.'*)(&'*$-.,%+.$-,. & ($()", %-.$*. ('(,)+-. *+ "-.#-,.)+*', !&+),.!+",-')-+* .$-. &% -+'- -'). -($$-+*. .* )(&''-+.$-, $- (-+,.'" -,,*(+-,.!&%+.#" - $&!!-+.#-,.,&$%)(&',.#-. & ($( )".*#*!)"-,. .)&%,.$-,.)-++()&(+-, * (,,*').#%.+",-*%.+&%)(-+ '*)(&'*$.'&'. &' "#".#-,,-+ *').$-,.)-++()&(+-,.+%+*% .'&%, !*+)* -&',.$-. &',)*).")* $(.!*+ $-. &',-($.# &+(-')*)(&'.#-,.(' +* ,)+% )%+-, . %(.*.+" - -').+-' #%.,-,. &' $%,(&', . $., * (+* # *% -')-+.#-. * &'.,% ,)*' )(-$$-.$-,. & -',. &',* +",.*% * -,. #-,,-+ *'). $-,. ($$-, & -''-,.-).$-,.)-++()&(+-,.+%+*% & - )( .-,).# * "$"+-+.$*.+"* $(,*)(&'.# * "'* - -'),.*#*! )",.*%.'( -*%.#-.)+* ( .* ('.# *! !&+)-+. +*!(#- -'). #-, * "$(&+*)(&', .# %'-.!*+).*% %,* -+,.-'.)-+ -,.#-. (* ($(,* )(&'.#-,.)- !,.#-.!*+ &%+,.-) #-.," %+()".+&%)( +- .# *%)+-.!*+) *% .+( -+*(',.-'.)-+ -,.#-. %* $()".#-. (- n

&(,.&+. +) .+ , &.+ %),.)*'-,,%! ".#-. %( -,*- -*'.&(,.#-&.)* ,+! &',( '(,-&.,%(') ,-&.-*. %*-.,(,+! #-.-'.$-. %*'+ *- . % %'- +"!&',-.!+" (,- .*% %'-.+"!&' ,-.$& *$- ',+* -. **)-. -*-! +,$ . %)# . -. (-.#+.&- ,"'+),- $ '+'.+( , &.$(. )*)&',-.$-.#+ ',+*&)')%*." %#% ) (- . ,(*- %),&%* .+.," %*$(. .#+. (-&! ')%*.%,+#-. %&"-.#-. " ,)-,.$-,! *)-,.$+*&.# " ) #-. +,. **)- -*- +,$ . *#* -.$*.#"!% )"- .,* - . %-.$*. %-,)(&'.#-, & ($()",.#*',.$-,.)-++()&(+-, +%+*% . %(.,&') . *$ -%+-%,- -') .!*+ &(,.#"!&%+ %,.# & +-, #-.)+*',!&+).-).# &+ *'(,*)(&' #-.,-+ ( -,.#-.)+*',!&+) .-,).%'- !+(&+()".#%. &% -+'- -'). -,).$*.+*(,&'.!&%+.$* %-$$-.$- &% -+'- -').*.&+ *'(,".$-, ,,(,-,.#-.$*. & ($()". .$ *% )& '-.#-+'(-+ . -,)." *$- -') !&%+. -))-.+*(,&'. % ($.!+&!& ,-+*.*%.!+(')- !,.!+& *('.%' !+& -).#-.$&(.# &+(-')*)(&'.,%+.$-, & ($()", . -,). - &+'- ('(,)+-. *+ "-.#-,.)+*',!&+),

5 à 10 ans d’utilisation, elle sera déjà saturée” Les riverains espèrent être écoutés et entendus. Ils se disent mobilisés quant à cette future route dont l’efficacité reste à prouver.

“O n voudrait donner notre point de vue avant l’en- quête publique. Notre crainte, c’est d’être mis devant le fait accompli fin 2018” annonce un membre de l’association des riverains du Larmont. Mi-février, une réunion s’est tenue avec le maire sur le sujet de l’aménagement du tronçon sud. “Le maire nous a dit qu’il y avait 4 propositions mais elles ne nous ont pas été com- muniquées. C’est une trans- parence relative. Selon nous, une route supplémentaire ne réglera rien. Elle ne fera que repousser le problème. Au bout de 5 à 10 ans d’utilisation, elle

sitions : “Pour réguler le débit, il y a la possibilité de réduire la vitesse du trafic routier à 70 km/h entre Pontarlier et les deux voies deMétabief. On nous a répondu que ce n’était pas du ressort de laVille” poursuit Bertrand, frontalier, qui covoi- ture pour se rendre à Neu- châtel. Des adhérents ont éga- lement évoqué l’échelonnement des sorties d’entreprises à Pon- tarlier. Résoudre le problème à la sour- ce : voilà peut-être le salut de la R.N. 57. ! “Nous restons mobilisés et vigilants sachant que les habitants des quartiers sont préoccupés par ce projet” conclut Catherine Belle, pré- sidente de l’association. n

sera déjà saturée. Cela n’a pas de sens. C’est de l’argent public gaspillé ! Personne ne peut nous indiquer le bénéfice qui sera apporté : si c’est pour gagner 4 minutes, je ne vois pas l’in- térêt” indique Bertrand Beau- renault, un riverain. Environ 50 maisons sont concernées par ces études. Elles

sont situées dans la rue François- Villon (vers Cofre- co), aux alentours de la boulangerie, la rue Chenier, la rue Voltaire (le lotissement vers le collège). L’association a émis des propo-

“De l’argent public gaspillé.”

PONTARLIER 8

La Presse Pontissalienne n° 221 - Mars 2018

TRANSPORT

Une nouvelle D.S.P.

À plus dans le minibus L’offre de transport urbain est maintenue sur la ville de Pontarlier. Le réseau exploité par Kéolis Monts-Jura a été fortement optimisé dans le cadre de la délégation de service public (D.S.P.) qui entrera en circulation le 8 juillet.

C omme pour les passagers des bus pontissaliens, les candidats à l’exploitation du réseau de transport urbain pontissalien ne se bous- culent pas au portillon de cette nouvelle D.S.P. programmée sur 4 ou 5 ans. Deux transporteurs ont déposé un dossier de candi- dature mais un seul, Kéolis l’ac- tuel exploitant, a remis une offre en juillet 2017. “On est favorable au maintien des transports urbains.C’est important de rendre ce service à la population mais on souhaite rationaliser l’offre en maîtrisant les coûts” , note Sylvie Laithier, l’adjointe en charge du dossier transport, mobilités, accessibilité. Le réseau Pontabus qui va chan- ger de nom coûte de plus en plus cher à la Ville qui a déboursé 660 800 euros en 2016 pour équi- librer les charges. L’objectif de cette nouvelle D.S.P. consiste donc à maîtriser les dépenses pour que la contribution finan- cière de la Ville ne dépasse pas 500 000 euros. C’est tout l’en- jeu des négociations menées entre Kéolis et la Ville assistée NAISSANCES EFLEFLD@X:XAGPTXQWX VNNVUBX/AI;1MXSWOC,%MXJ7US= 2GWXQ U--UVSWO9 EFLEFLD@X:XAVOUXQWX*VTJWTRX1+H*C MXJ7W-XQW AA?8MXOUTOX,?;MXVT2G= TVWKSXWRXQWX;URUJ7UX38C>1 HCMXVT-VSBV SW9 E#LEFLD@X:X GNVUXQWX)VBB'X*I;?88>MXJ7US= H/I45MXUVQW= OPV2TUTRW9 E LEFLD@X:XHS.UTXQWX3WS UTX5H,HCA>MXPK.SVWS WTXOJVWSVWXWRXQWX)WOOVJUX54CI MXP MXUOOVORUT= RWXBURWSTWNNW9 E LEFLD@X:X QWTXQWX)WUT=17SVORP<7WX/4AAHM = 3>HCMXGQKJURSVJWXOH1+?1 >MXHCMXOUTOX&MXOUTOXH%MXG0GTVORWXWR QWX1GJVNWX(C>8 %MXUOOVORUTRWXOPJVUNW9 E LEFLD@X:XCK0WTXQWX3RG<7UTWX1+I;H MX<7US= BUJVWTXWRXQWXI2T OX,4>,?;MXPSR7P<7PTVORW9 E LEFLD@X:X8PBXQWX87PBUOX6H;48MXPH>AAHMXQGJPSURWKS WRXQWX&NU.VWX/AICH8MXUVQW=OPV2TUTRWX$XQPBV= JVNW9 E LEFLD@X:XAGUTWXQWX*VTJWTRX/C48>AA?8MXJKV= OVTVWSXWRXQWX6UTPTXAI/MXVT-VSBV SW9 E LEFLD@X:X3RW.WTXQWX6USJWNX3H*HMXPK.SVWS U2SVJPNWXWRXQWX6KSVWNX6I>AA?8MXOUTOX66HA3(I= 1+MXVT2GTVWKSX0 RVBWTRXWRXQWXHBWNVTWX IH= ,HAH=8+H;HMXUOOVORUTRWXQWTRUVSW9

pour l’occasion du cabinet Dar- mon spécialisé dans l’ingénie- rie des transports collectifs. La cure d’optimisation touche le tracé de la ligne régulière lar- gement raccourci avec la sup- pression des tronçons Auberge de jeunesse-Pontarlier Villages et Pont des chèvres-École Charles Péguy via la rue deMor- teau et la rue Ampère. “On pri- vilégie la desserte des zones à forte fréquentation : centre-vil- le, hôpital, zone des Grands- Planchants” , justifie le maire Patrick Genre. Le cadencement de la ligne est assoupli, passant de 13 à 9 allers et retours par jour.

re est compensé par le renfor- cement du transport à la deman- de. “On a étendu la plage horai- re le matin et le soir à la demande des associations. On supprime le samedi matin en préservant les samedis et dimanches après- midi” , précise Sylvie Laithier. Le transport scolaire urbain qui n’est pas une obligation pour la Ville subit aussi quelques chan- gements. Chez les primaires, les bus sont remplacés par des cars où les enfants sont assis et attachés. Il n’y aura plus de des- sertes méridiennes pour les col- lèges et lycées. Résultat : le kilo- métrage produit sur le réseau passe de 132 570 km à 104 336 km, soit 21,3 % de bais- se. Idempour le nombre d’heures de conduite en baisse de 32,5 %. La fin des grands bus au profit des minibus neufs n’est pas for- cément une source d’économie à l’achat mais l’impact sur l’en- vironnement est tout autre. Côté tarif, le ticket à 1 euro reste d’ac- tualité. Il est complété par un ticket à l’unité “minima sociaux” à 0,50 euro. Supprimé car inuti- lisé, l’abonnement mensuel tout D LEFLD@X:X8VNVPXQWX*VTJWTRX/>AAHCH%MXJPTJW<= RWKSX.WTQWKSXWRXQWX6USN TWX8>C?AHMX/HC8MXQVSWJ= RWKSX8MX7PS= NP2WSXWRXQWX>OU0WNNWX&43IC?MXVT-VSBV SW9 D LEFLD@X:X)KNVUTXQWX87GPX6?4A4;MXJKVOVTVWS WRXQWX1UBVNNWX8?3?A>;>MXVT-VSBV SW9 D LEFLD@X:X PGXQWX&U0VWTX(?4C1+H8MXU2SV= JKNRWKSXWRXQWX6U2UNVWX5+?8HMXU2SVJKNRSVJW9 FELEFLD@X:XINNUS'XQWXISTUKQ=CWTGX5H*>AAIC5M UVQW=OPV2TUTRXWRXQWX1USVTWX%IMXVT-VSBV SW9 FELEFLD@X:XI2UR7WXQWX3'N.UVTXI48+>HCMX;I48MXPK.SV SW ;>MXJ7W- Q G KV33?8MXJPTRS = NWKOW9 FELEFLD@X:X/WT UBVTXQWXITRPVTWX1+ICAH3M JPTJW3X3HC= CIMXBUOOWKSX VTGOVR7GSU;MXRWJ7= TVJVWTXWRXQWXITTW=3P<7VWX+ICI;5MX5IC5MXGQK= JURWKSXO

L’optimisation du réseau se traduit par le raccourcissement de la ligne régulière, compensé par de nouveaux points d’arrêts pour le transport à la demande (image Cabinet Darmon).

L’autre change- ment d’importan- ce concerne le rem- placement des grands bus de 90 places par un mini- bus. Variables sur les congés scolaires, les horaires sont désormais iden- tiques toute l’an- née. L’allègement de la ligne réguliè-

Une économie de 26,1%.

l’unanimité au sein des élus, y compris dans l’opposition. “La réflexion sur les transports ne doit pas s’arrêter à cette D.S.P. On doit aussi travailler sur le développement des pistes cyclables” , note Karine Gros- jean élue de gauche. n F.C. E LEFLD@X:XCP2WSX?A>*>HCMX EXUTOMXSWRSUVRGM QPBVJVNVGX$X1WTOWUKX!)KSU XGA?;>9 DDLEFLD@X:X(7VNV<H89 DFLEFLD@X:X,U0SVWNX(4,>;MX FXUTOMXSWRSUVRGM QPBVJVNVGX$X17U MX@DXUTOMXSWRSUVRGM QPBVJVNVGX$X5PK0OX!5PK0O MXGAAIC5MX@ XUTOMXSWRSUV= RGWMXQPBVJVNVGWX$X&PKJ7WSUTOX!5PK0O MX.WK.W QWXIN0WSRXI%6?;>;9 F#LEFLD@X:X17SVORP<7WSX/HIC53AH%MX XUTOM SWRSUVRGMXQPBVJVNVGX$X*KVNNU-UTOX!5PK0O MXG;9 F LEFLD@X:X5PBVTV KWX(?;8ICA>HCMX XUTOM SWRSUVRGMXQPBVJVNVGX$XNUXCV.V SW=5SK2WPTX!5PK0O M G;9 F LEFLD@X:X(VWSSWX/?4C5H;H8MX XUTOMXSWRSUV= RGMXQPBVJVNVGX$XAUX1NKOW=WR=6V PK"X!5PK0O M G,;IC59 F LEFLD@X:XCPNUTQWX*4>AAH6>;MX #XUTOMXSWRSUV= RGWMXQPBVJVNVGWX$X*KVNNU-UTOX!5PK0O MX.WK.WXQW ?JRU.WX1?AH88H9 F LEFLD@X:XITTW=6USVWX8?;;HCCHMX@ XUTOM SWRSUVRGWMXQPBVJVNVGWX$X(PTRUSNVWSX!5PK0O MX.WK= .WXQWX)WUTX(H8>8H9 EFLE#LD@X:X/SV2VRRWX5H/CI;5=/?;I(H8>8MX UTOMXOUNUSVGWX3J7SUQWSMXQPBVJVNVGWX$X5PK0O !5PK0O MX.WK.WXQWX(VWSSWX6?;;>HC9 EDLE#LD@X:X)POVUTWX(>1+?8MX@DXUTOMXSWRSUVRGWM QPBVJVNVGWX$X(PTRUSNVWSX!5PK0O MX.WK.WXQWXITQSG 546?;89

Le réseau sera exploité par Kéo- lis Monts-Jura et non plus par Kéolis Urbest. La centrale de réservation qui était externali- sée revient à Pontarlier mais l’agence Kéolis de la place Van- delle fermera en juillet. Le maintien du réseau de trans- port urbain à Pontarlier a fait F LEFLD@X:X>BSUTXQWXCUJ7VQX/II>)MXVT-VSBVWSXWR QWXIRV UXHA=+?CHMXJPTOWVNNWSX0UTJUVSW9 F LEFLD@X:X6U N'TTXQWX6U"VBWX*?>3IC5MXOUNU= SVGXU2SVJPNWXWRXQWXAKJVWX546?;8MX3H8MXMXJ7UK--U= 2VORWXWRXQWXAUKSWX1+IC/HCH8MXPHCM WBC?MXJ7W-XQ G KV;8?X6I8?3MX7PSNP2 SW9 F LEFLD@X:X3UTRVU2PXQWX&VNV8? 1I3I1IMX;= +H>C?MXOUTOX,;H8MXJPB= BWSJVUNXWRXQWX(UKNVTWX6I,;H;H8MXBGQWJVT 2GTGSUNVORW9 EDLE#LD@X:XHTPNUXQWX87V0UKNRX/I>AA%MX-WS0NUT= RVWSXWRXQWX6VJ7WNWX;)>;I;,X1>C%MXUVQWXOPV= 2TUTRW9 F@LEFLD@X:XAKJVWTXQWX)UPKUQX&HCI+8>IMX?C,>MX3MXRWJ7TVJVWTXJPTRS = NWXWTRSWRVWTXNV2TWXWRX17VJ7UX/?4 >5>MXJPTOWVNN = SWXWTX.WTRW9 DÉCÈS E LEFLD@X:XCP0WSRX*HC;HCH%MX XUTOMXSWRSUV= RGMXQPBVJVNVGX$X5PK0OX!5PK0O XG1?5MX@DXUTOMXSWRSUVRGM QPBVJVNVGX$X3PB0UJPKSX!5PK0O XGHC9 E LEFLD@X:X)WUTTVTWX6>;IC%MX@@XUTOMXSWRSUV= RGWMXQPBVJVNVGWX$XAW.VWSX!5PK0O X.WK.WXQWX6US= JWNX/H1 HC9

public. Et continuité des prix dans les abonnements scolaires. À 88 euros l’abonnement sco- laire annuel, on peut difficile- ment faire moins cher. Au final, l’évolution du coût du réseau pour la ville permet une écono- mie de 26,1 % pour atteindre 488 634 euros. FDLEFLD@X:X1NUSUXQWX17SVORP<7WX+I;;3MXVT2G= TVWKSXWRXQWX*VS2VTVWX*HA8H;MXJPTOWVNN SWXWTX8MXBU2UOV= TVWSXJUSVORWXWRXQWX)KNVWX&HCCH>CIMXGQKJURWKS OMXOUTOX%IMX-WB= BWXQWXBGTU2W9 FDLEFLD@X:XAVUBXQWXAVNVUTXAI&?;MXQGJPSURWKS WTX7PSNP2WSVWXWRXQWX3U0SVTUXAH1?4A8CHMXQGJP= SURSVJWXWTX7PSNP2WSVW9 F#LEFLD@X:X N'TUXQWX6USJXAI;5C%MX2GSUTR Q WTRSWHC=/H;?>8M NP2VORVJVWTXWRXQWXITQSWUX>,4ICI;X,4HCCIM .WTQWKOW9 F#LEFLD@X:XAGTVXQWX&U0VUTXCH;I45MXSWJRV-VWKS WRXQWXAKJVWXCI,?8MXOUTOXNUTXQWX&SGQGSVJX/IC?;MXRWJ7TV= JVWTXQWXBUVTRWTUTJWXWRXQWXHNPQVWXCH;I4A8M P;MXJPTRS NWKOWX KU= NVRG9 F#LEFLD@X:X1 BWXQWX87V0UKNRX/?*H8MX2WO= RVPTTUVSWXXA>/HC8?M <7USBUJVWTTW9 F LEFLD@X:XHR7UTXQWX3G0UORVWTX(?>33?;MXJKV= OVTVWSXWRXQWXAKQV.VTWX5HAAHX*IAMXWB3MX.WTQWKOW9 F LEFLD@X:X6U'UXQWX;VJPNUOXI4/C%MXRWJ7TV= JVWTXVTQKORSVWNXWRXQWX17USNPRRWX >3HAMXBPTVRSV= JWXQWXTURURVPT9 F LEFLD@X:XIQUBXQWXHRVWTTWX,IAA>;HMXU2SV= JKNRWKSXWRXQWX3'N.VWXC?433%MXNU0PSUTRVTW9 F LEFLD@X:XHB'XQWX6UR7VWKXC?433>AA?;M BVNVRUVSWXWRXQWXINW"VUX1+H*IAH8MXU2WTRXQWXOGJK= SVRG9 F LEFLD@X:XITQ WNUXQWX5UTVWNX,A>3>1MXBU2U= OVTVWSXWRXQWX3PT UX/AH3>1MXOUTOXCHMX<7US= BUJVWTXWRXQWX3V"RVTWX,CI&MX<7USBUJVWTTW9 F LEFLD@X:X)KNVUXQWX*UNWTRVTX/?>33>HCMXPK.SVWS WRXQWXAUSUX/? I;MXURRUJ7GWXJPBBWSJVUNW9 F LEFLD@X:XA'UXQWX,KVNNUKBWX6IC8HAMX.WT= QWKSXWRXQWX1VTQ'X/4CC>MXJPB

État civil de février 2018

E LEFLD@X:X6USJWNXQWX%.UTX,>C?5MXJ7UK--WKS SPKRVWSXWRXQWXAUKSUX/HAA?>CMXRWJ7TVJVWTTWXQW NU0PSURPVSW9 E LEFLD@X:X)WTUXQWX)PTUR7UTX/HA?8MX-SV2PSVO= RWXWRXQWXHNOUX/I>AA%MXSWOC>= ;IMXRWJ7TVJVWTXQWXOKS-UJWXWRXQWX3U7U UXCI I= &>6I+I ?MX.WTQWKOW9 E@LEFLD@X:X87GPXQWX5PSVUTX/?*H8MXQWOOVTU= RWKSXWRXQWX3USU7X,C?3CH%MXVT-VSBV SW9 E@LEFLD@X:X8VBGPXQWXINW"UTQSWX(I314IAM J7US&&AIC8MXBU2U= OVTVWSXJUSVORWXWRXQWXIT2 NWX/?;;H8MXOH4M SG2NWKSXWTXVTQKORSVWXWRXQWX1GNVTWX(?4C1+H8M P*CHMXQGJPN= NWRWKSXWRXQWX6USVPTX(>AAIC5MXP;MXU2WTRXQW OGJKSVRGXWRXQWX6USVPTXCH/>AA?8MXOWJSGRUVSW9 D LEFLD@X:X)UTWNXQWX1NUKQWXCH;I45MXHCMXJ7US= HCM GNWJRSVJVWTXWRXQWXHNPQVWX8?433I>;8MXUVQW=OPV= 2TUTRW9

Made with FlippingBook flipbook maker