Journal C'est à dire 271 - Mars 2021

A G E N D A

Ses souvenirs d’enfance, un plongeon dans le Guyans d’après-guerre Guyans-Vennes

C hez les “Guyans”, mais pas que, Michel Simo- nin ravive des souve- nirs. Du spectacle du forgeron Charles Joliot qui fer- rait les roues devant son atelier, au pain préparé par Marius le boulanger de “chez Robichon”, Michel Simonin tenait à raconter à ses petits-enfants comment gamin, il a vécu sans télé, sans téléphone, dans ce village, entre 1938 et 1950. Une ode à des tra- ditions perdues.

À 83 ans, ce professeur de collège à la retraite établi à Grand’Combe-Chateleu a choisi depublier des souvenirs couchés au préalable sur le papier. Il en ressort dix chapitres et 125 pages. En fermant les yeux, c’est un plongeon dans le Guyans d’après-guerre, un village où les traditions sont demeurées fortes, même si la plupart ont été per- dues. “Ma femme m’a dit un jour en rigolant : “vous étiez un peu attardés à Guyans…” raconte- t-il avec le sourire. La Croix de Saint-Marc fait par- tie d’un de ses nombreux sou- venirs : “Les paysans venaient faire bénir des croix de noisetier

pas stresser la viande” , des ves- sies d’animaux qui pendaient aux vents…Elles étaient conser- vées pour la glace dans les hôpi- taux, la fabrication de blagues à tabac. Guyans, c’était aussi un village de dévots où jeune il fal- lait “servir”. La Fête-Dieu au début de l’été mobilisait toute une semaine le village… où une rivalité opposait le village haut au village bas. C’était à celui qui confectionnait le plus beau “repo- soir”. Parmi les traditions propres à Guyans, celle d’envoyer un enfant au clocher : “Cette mission était confiée à un jeune homme du village. Il montait au clocher, s’asseyait sous la cloche, mani- pulait le battant pour le faire frapper l’airain de la cloche. Ce n’était pas sans risque. Parfois, rarement heureusement, il lais- sait ses doigts au mauvais endroit. Un employé de mon père avait eu cette malencontreuse idée, Georges Sanseigne, il dut arrêter quelques jours son tra- vail” raconte l’auteur. D’autres anecdotes sont à découvrir au fil des pages… n E.Ch.

jusqu’à l’arrivée de la première voiture, une limousine détenue par la famille Balland fonc- tionnant au bois avec deux cuves à gazogène situées à l’arrière du

pour les planter ensuite une par une dans cha- cune de leur parcelle. On voyait la grosseur de l’exploitation au fagot de noisetier” narre l’auteur dont les

La Fête-Dieu, les vessies pendues aux vents…

véhicule,Michel Simonin délivre de précieux souvenirs qui vont ravir les contemporains de l’époque (1938-1950) et intéres- ser les amoureux des traditions perdues, voire les plus jeunes. “J’ai écrit ce livre car je l’avais promis à mes petits-enfants… Je voulais leur raconter mon enfance, sans téléphone, sans télévision, la vie au village” , raconte l’auteur.

parents étaient cordonniers au village. Son père, Léon, originaire de Montlebon, épousa Jeanne, une fille de “Guyans”. Ils se sont établis - en location - dans la plus ancienne maison du village à côté de la famille Magnenet qui tenait le café-restaurant et ouvrit une boucherie. Michel raconte l’abattage des bœufs, du cochon “qu’il fallait tuer de bonne humeur pour ne

Michel Simonin présente son ouvrage.

“Mon enfance à Guyans-Vennes” - 15 euros En vente au bureau de tabac de Grand’Combe-Chateleu, à la librairie Les Trois Souhaits de Morteau et à l’épicerie de Guyans-Vennes - Contact : 03 81 68 80 99

Pour vos transactions, Contactez nous !

L’Agence PERNELLE, une agence di érente et proche de vous

« Entièrement satisfaite de la pres- tation de cette agence. 2 expériences réussies. Agents qui vous accom- pagnent jusqu’à l’aboutissement du projet, toujours disponibles et à l’écoute des demandes ». - Patricia « Lydia, une femme qui incarne plus que sa fonction. Malgré le masque, un sourire. Malgré le contexte, une oreille attentive, un échange cha- leureux. Puis viennent les premières visites, rigoureuse, méthodique, avec les mots justes, le respect des des échanges et, pour encadrer le tout, une jeune femme pétillante et charmante. J’ai eu un grand plaisir à travailler avec Lydia et je la recommande à toutes mes relations ». - Florence

« Pour la vente de notre maison nous avons eu l’occasion de tra- vailler avec Mme LEPINAY. Elle a su nous convaincre rapidement de collaborer. Par un évident professionnalisme et une rigueur appliquée à toutes les étapes, la rapidement et dans les meilleures conditions ». - Gilles « 2 expériences positives : la vente de notre ancienne maison, et l’achat de la nouvelle. Nous avons apprécié la réactivité de Mme MATEUS qui a pu nous informer précisément sur les caractéristiques des biens que nous avons visités. nous avons été suivis durant toute la procédure d’achat ».

Lydia LEPINAY et Isabelle MATEUS Co-gérantes

Notre sélection de biens :

Sect. MAÎCHE (25120) Chalet de 160m², avec une entrée, 1 *-, "< !!3#'* 3,# !3'1',# 3,# 1 **# 8 + ,%#0 !!:1 2#00 11# #2 ( 0"', 30# 3 3,# 1 **# "<# 3 *<92 %# 30# 3 !& + 0#1 3,# 1 **# "# ', -31 1-* 4#! % 0 %# .* !#1 3,# ! 4# 2#*'#0 Lydia 06 49 81 78 99 395 000€ Sect. MAÎCHE (25120) .. 02#+#,2 #, "3.*#5 "# += *-' 00#7 "#0,'#0 92 %# !-+.-19 "< #,209# !#**'#0 !3'1',# -34#02# 130 1 *-, 19(-30 *3+',#35 !!:1 8 * 2#00 11# *<92 %# !& + 0#1 .* !# "# . 0)',% " ,1 3, % 0 %# 1-32#00 ', ! 4# Lydia 06 49 81 78 99 Sect. VILLERS-LE-LAC (25130) & *#2 "# += .0-!&# "# * $0-,2':0# -+.-19 "< #,209# 1 **# "<# 3 !& + 0# #2 "0#11',% 8 +9, %#0 ,# !3'1',# -34#02# 130 1 *-, 19(-30 !!:1 8 * 2#00 11# *<92 %# !& + 0#1 +#77 ,',# .-11' '*'29 "# $ '0# -31 1-* 4#! % 0 %# "-3 *# !& 3$$#0'# 2#*'#0 3 ,"#0'# ! 4# Lydia 06 49 81 78 99 189 000€ 399 000€

Sect. LORAY (25390) '1-, ',"'4'"3#**# "# .* ', .'#" "# += -+.-19# "<3,# entrée, un salon/séjour, accès à * 2#00 11# 3,# !3'1',# -34#02# !& + 0#1 3,# 1 **# "# ', #2 3, 19. 09 , % 0 %# += "# !-+ *#1 +9, %# *#1 Axelle 07 85 57 48 33 Sect. LE RUSSEY (25210) "# += .0-!&# "#1 !-++-"'291 -+.-19 "<3,# #,209# 3,# !& + 0# 3,# 1 **# "<# 3 4#! ,# .':!# "# 4'# 4#! !3'1',# -34#02# ,# 2#00 11# 3, ( 0"',#2 * !# "# . 0)',% !-+.0'1# < 320#1 .. 02#+#,21 8 .0'5 "'$$90#,21 "'1.-,' *#1 Lydia 06 49 81 78 99 -+.-19# "< #,209# 4#! 4#12' '0# 1 *-, 19(-30 *3+',#35 !!:1 8 * 2#00 11# !3'1',# *<92 %# !& + 0#1 4#! # 2-32 130 3, 2#00 ', !*-1 "# += + '1-, #12 9/3'.9# "# . ,,# 35 .&-2-4-*2 ;/3#1 Lydia 06 49 81 78 99 199 500€ 147 000€ 220 000€ Sect. MAÎCHE (25120) '1-, +'2-6#,,# . 0 *# % 0 %#

CONCOURS DE DESSIN DE PÂQUES 10 lots à gagner !

Enfants de tous âges. Participations jusqu’au 9 avril

Plus d’informations à l’agence : 38 Avenue de Lattre de Tassigny - LE RUSSEY ou sur notre page Facebook : @agencepernelle (Pernelle Immobilier)

Isabelle Mateus : 06 79 25 07 83 I Lydia Lepinay : 06 49 81 78 99 I Axelle Siron : 07 85 57 48 33