Journal C'est à Dire 154 - Avril 2010

Le Charme d'Autrefois : Faites des décos d'hier vos cadeaux d'aujourd'hui

Restaurant Bar Pizzeria du Port : De délicieux instants à Villers-le-Lac S itué au bord du Doubs face à la Suisse, avec sa ter-

Parfumerie Anne-Charlotte : Votre espace beauté

Faire entrer les souvenirs d'autrefois dans les maisons d'aujourd'hui, tel est l'esprit de la boutique. Au fil des collections, vous trouverez du linge de mai- son, de la faïence, des accessoires de décoration, des parfums de maison.

AVEC DES MARQUES PRESTIGIEUSES : COMPTOIR DE FAMILLE, ANTIC LINE, COUNTRY CASA, AMADEUS, SPHERE INTER, ORVAL DURANCE

L es plus grandes marques de parfumerie sont chez Anne-Charlotte : CHANEL, DIOR, LANCÔME CLARINS, CLINIQUE, MUGLER, KENZO, CACHAREL, PACO RABANNE, NINA RICCI, DIESEL ... Découvrez les nouveaux par- fums et faites-vous conseiller par Jacqueline pour les pro- duits de soin visage ou corps et les dernières tendances en maquillage.

rasse panoramique, le res- taurant du Port vous accueille toute l'année dans un cadre original et une ambiance sym- pathiquemenée par Christophe et son équipe. De la pizza au feu de bois aux caquelons gratinés, des fritures de poisson aux spécialités régionales, des grillades au menu du jour, tout le monde y trouve son bonheur ! Vous aimerez aussi les plats à emporter. Le week-end, un service tar- dif accompagne vos plus longues soirées ! Les groupes sont accueillis avec plaisir.

des bienfaits des soins CLARINS, où encore, grâ- ce à Ahava, des étonnants bénéfices des sels de la Mer Morte. PARFUMERIE

Alors réservez vite ! Le restaurant du Port, on y vient pour découvrir, on y revient pour le plaisir. RESTAURANT BAR PIZ- ZERIA DUPORT CHAILLEXON 25130 VILLERS-LE-LAC 03 81 68 04 42

LE CHARME D'AUTREFOIS 26 GRANDE RUE 25500 MORTEAU 03 81 67 35 78

ANNE-CHARLOTTE 6 PLACE CARNOT 25500 MORTEAU 03 81 67 16 99

La parfumerie Anne-Charlot- te, c'est aussi un Institut de Beauté, où vous profiterez, avec Marie-Paule et Élodie,

Martingale : Le prêt-à-porter branché

Pom'Cannelle : Du professionnalisme dans le monde de la fleur

La Panière aux Senteurs : Donnez un nouveau souffle à votre intérieur Besoin de raviver votre décoration ? N'hésitez pas ! Tous les arts de la table et de la cuisine sont à La Panière aux Senteurs, où vous trouverez les marques : VILLEROY ET BOCH, CRISTEL, MASTRAD, CHEF ET SOMMELIER, AMEFA, COUZON, LE CREUSET et bien d'autres ! La Panière aux Senteurs, c'est aussi l'endroit idéal pour réaliser votre liste de mariage.

Un environnement de mode féminine et masculine, basé sur des nouvelles collections de marques connues, recon- nues, suivies et naissantes qui offrent une grande diversité de vêtements de qualité, élégants et au goût du jour. Toutes les tailles (y compris grandes tailles) et tous les prix sont chez Martingale, où un accueil chaleureux et profes- sionnel vous est réservé.

Entrez dans l'univers flo- ral de Pom'Cannelle, où règne une ambiance sympathique et dyna- mique. Vous serez conseillé par une équipe quali- fiée et diplômée. Tout ce savoir-faire est à votre service quels que

Marques masculines : PIERRE CARDIN, CAMEL MISE AU GREEN, MONTE CARLO, LEE COOPER, MC GREGOR, ETERNA Marques féminines : ET COMPAGNIE, FRED SABATIER, COCO- MENTHE, POUSSIÈRE D'ÉTOLE, LESLIE, MONTE CARLO, LEE COOPER, GUESS, MARA MARGO, CARLO KOPS, MISS SIDE- CAR, BLEU AZUR, OFF WHITE . MARTINGALE

même des envois de fleurs, à proximité et un peu plus loin... Séverine et Solène vous atten- dent et seront ravies de vous accueillir très bientôt ! POM'CANNELLE ARTISAN FLEURISTE 15 RUE RENÉ PAYOT 25500 MORTEAU 03 81 67 28 05

soient l'évènement que vous souhaitez fleurir et votre bud- get. Une chose est sûre, votre cadeau sera unique ! Originalité, qualité, diversité, conseil sont les mots d'ordre chez Pom'Cannelle. La boutique vous propose

LA PANIÈRE AUX SENTEURS 10 RUE DE LA GARE 25500 MORTEAU 03 81 67 28 88

7 PLACE CARNOT 25500 MORTEAU 03 81 67 04 19

LISTE DES COMMERCES ADÉRENTS À VAL COMMERCES

Planète Shoes......................Morteau Podium ................................Morteau Pom' Cannelle .....................Morteau Quincaillerie Letoublon........Morteau Restaurant du Port ..............Villers le lac

Le Domino ...........................Grand Combe Chateleu Le France.............................Villers le lac

Les Docks – Tel Elec............Morteau Mad Boutik ..........................Morteau Magasin François ................Morteau Martingale ...........................Morteau Mercerie 29 .........................Morteau Meubles Gautier ..................Morteau Optique du Lac ....................Villers le lac Oxygène Look .....................Morteau Papeteries Comtoises..........Morteau Parfumerie Anne Charlotte ..Morteau Philicot.................................Morteau Picadelli...............................Morteau

Garage Franco Suisse .........Villers le lac GH Auto Service...................Villers le lac Guy Rognon .........................Morteau L'Atelier de Coiffure.............Grand Combe Chateleu

Anthracite............................Morteau Arc en Ciel ...........................Morteau Authentic Envol ...................Morteau Bobby Intersport..................Morteau Boulangerie Viennet ............Villers le lac Création Or ..........................Morteau Empreintes ..........................Morteau Evasion Beauté....................Morteau Fiximage..............................Morteau Garage Bize Citroën.............Morteau Garage Central.....................Morteau

Rième Boissons...................Morteau Salaison Bouheret ...............Morteau Salaisons Faivre ..................Grand Combe Chateleu

La Fruitière ........................Morteau La Fruitière des Suchaux ....Les fins La Gondola...........................Villers le lac La Maison de Béa................Morteau La Maison de la Presse .......Villers le lac La Panière aux Senteurs .....Morteau Le Charme d'Autrefois.........Morteau

Salon Hom' Hair ..................Villers le lac Salon Michel Delgrande ......Villers le lac Sam Sara.............................Morteau Sauge Artisans du Bois .......Montlebon Un Temps pour Soi ..............Villers le lac