Journal C'est à Dire 183 - Janvier 2013

du 1 er au 30 décembre 2012 MORTEAU www.val-commerces.com Profitez de vos achats chez les commerçants participants en collectant des tickets, et gagnez cette année : N° 1 : Vitrine Québécoise : 1 Voyage pour 2 personnes àQuébec

Comment jouer ?*

+ accessoires de voyage… N° 2 : Vitrine Bien chez soi : 1 chambre de bébé + TV écran géant + accessoires de déco, produits régionaux… N° 3 : Vitrine Les joies de la neige : 1 déneigeuse + pelle àneige + tenue vestimentaire...

1 - Obtenez des tickets grâce à vos achats chez vos commerçants participants 2 - Remplissez une enveloppe avec 10 tickets 3 - Indiquez le Juste Prix de la vitrine de votre choix sur l'enveloppe fournie 4 - Déposez l'enveloppe dans les urnes à votre disposition chez vos commerçants.

Pour retrouver le juste prix, tous les articles constituant les vitrines seront visibles chez vos commercants participants. Celles-ci seront exposées chez Century 21 , rue de l’Helvétie du 1 er .12 au 29.12. Le tirage au sort aura lieu place de la mairie à 15h. le samedi 29 décembre.

*Réglement complet chez Maître Mougin - Morteau

Programme des manifestations Village Gourmand Patinoire Décembre

Commerçants participants :

Alimentation / Cave Aux Délices du Val Boucherie Chapuis Salaisons Bouhéret Chalet Jacquet La Fruitière Rième Boissons Rognon Guy Audition Audition Nadler Beauté Parfumerie Anne-Charlotte Evasion Beauté Bio La Vie Claire/Au Bio Vouloir Bijoux Création Or Bijouterie A votre image Bricolage-Jardin Letoublon Brice Mr Bricolage Philicot Serac Tout Faire Chaussures Planète Shoes Confection/Art du rideau Mercerie 29 Voil'déco

Décoration / Bazar Arts de la table La Maison de Béa Le Charme dʼAutrefois Super Fouille Fleurs Pom'Cannelle Des sens aux fleurs Garages Citroen Bize Peugeot Garage Garage Simon-Vermot Habillement A l'Arrière des Taxis Authentic Envol Francois Habillement Grain de Malice Mad'Boutik Picadelly Jean's Trottinou Hifi-Electroménager

Meubles Gautier Meubles Puériculture BBL Maroquinerie A la Saint Médard Optique Les Opticiens Mutualistes Papeteries / Librairie Les Trois Souhaits Papeteries Comtoises Pharmacie Pharmacie La Fontaine Pharmacie Genevard Pharmacie Pierre Bassetti Articles de sport Bobby Sport Aventures Huot-Sport - Les Fins Vélorun Café-Restauration Bar le Terminus Un Monde à Part Edition-Impression C'est-à-dire / Publipresse Voyages Thomas Cook Voyage

Père-Noël

L’association des commerçants et artisans de Morteau ainsi que leurs partenaires transforment la ville pour vous faire vivre un merveilleux Noël sur le thème du Québec.

DIMANCHE 9 INAUGURATION Place Mairie

11H -16H 11H - 16 H

MERCREDI 12 15H - 19H 14H - 19H VENDREDI 14 16H - 20H 16H - 20H SAMEDI 15 15H - 19H 14H - 19H DIMANCHE 16 15H - 19H 14H - 19H 15H - 19H ARRIVEE DU PÈRE NOEL MERCREDI 19 15H - 19H 14H - 19H 15H - 19H VENDREDI 21 16H - 21H 16H - 21H 16H - 21H NOCTURNE SAMEDI 22 15H - 19H 14H - 19H 15H - 19H DIMANCHE 23 15H - 19H 14H - 19H 15H - 19H LUNDI 24 13H - 16H 13H - 16H 13H - 16H NOEL - - - MERCREDI 26 15H - 19H 14H - 19H JEUDI 27 15H - 19H 14H - 19H VENDREDI 28 15H - 21H 14H - 21H NOCTURNE SAMEDI 29 15H - 19H 14H - 19H DIMANCHE 30 15H - 18H 14H - 18H NOCTURNE : Lors des nocturnes, une animation “contes” Traditionnels québécois et sur la Nativité vous sera proposée.

Du 9 au 30 décembre 2012 Place de la Mairie - MORTEAU

Expert Dicom Informatique Mongeot Lingerie Arc-en-ciel

Place de la mairie, une patinoire ouvrira ses portes le dimanche 9 jusqu’au 30 décembre. 3 € la demi-heure, fourniture de patins spéciaux comprise. Patinoire

Cabane à sucre Les associations sportives, culturelles et musicales vous proposent : Soupe aux pois, Gaufres, Crêpes, Tartes - Vin chaud, Tartines façon Québec, Marrons chauds, Boissons Chaudes ...

Le Père Noël arrive en gare de Morteau, le dimanche 16 décembre à 15h25. Il regagnera son tipi en calèche où il distribuera papillotes et friandises. L’arrivée du Père-Noël !

la Lyre Mortuacienne, Harmonie Municipale, Badminton Morteau, Gym lʼÉvolution, Judo Club vous accueilleront sur la place de l’Hôtel de Ville de Morteau

Plusieurs associations telles que le F.C. Morteau-Montlebon, Vétérans du Foot le Vélo Club V.C.C.M.M., Rugby-Club, Handball-Club, Club de Pétanque, la Saint-Michel,

Organisé par les Commerçants et Artisans de Morteau

les dimanches 16 et 23 décembre

Un grand Merci à tous nos partenaires