La Presse Pontissalienne 224 - Juin 2018

PONTARLIER

La Presse Pontissalienne n° 224 - Juin 2018

8

ÉDUCATION

Lancement d’une souscription Les collégiens de Malraux recensent les poilus tombés au combat

Depuis trois ans, des élèves de 6 ème et 3 ème travaillent à la réalisation d’un livre comportant les notices biographiques des morts de la Grande Guerre à Pontarlier.

Morts de Pontarlier, sur les plaques commémoratives à l’église Saint- Bénigne et au lycée Xavier-Marmier, à l’état civil de Pontarlier et sur les tombes du cimetière Saint-Roch. Le livre qui en découle ne recense donc pas seulement les poilus locaux mais aussi ceux qui sont décédés dans les hôpitaux de guerre ouverts à Pontar- lier pendant le conflit. “C’est finale- ment assez compliqué d’établir une lis- te exhaustive. On a inventorié les morts de la Grande Guerre à Pontarlier et non de Pontarlier” , nuance le docu- mentaliste. Après avoir établi une fiche-type, les élèves ont recueilli les informations nécessaires en consultant différentes sources : archives départementales, sites Internet militaires et généalo- giques… “Ils ont renseigné pour chaque soldat son numéro de matricule, état civil, grade, régiment, acte de décès…” Ces notices ont été complétées par les enseignants à partir de sources com- plémentaires notamment les archives municipales de Pontarlier. L’E.P.I. ne se limitait pas à ce travail assez fastidieux. Il intégrait aussi des visites au Monument aux Morts de Pontarlier, deux voyages àVerdun ain- si que des échanges avec les repré- sentants du Souvenir français. Les

C e projet a d’abord été lancé en 2015 avec des élèves de 6 ème au sein d’un atelier patrimoine avant d’évoluer, suite à la réfor- me du Collège, vers un Enseignement Pratique Interdisciplinaire ou E.P.I.

qui mobilise aujourd’hui deux classes de 3 ème . “L’E.P.I. figure au programme et les élèves y consacrent une heure par semaine. Ils sont encadrés par trois enseignants en histoire-géo et en lettres” , précise Michel Renaud, documenta-

liste au collège Malraux également impliqué dans ce travail. Élèves et enseignants ont œuvré de concert pour réaliser plus de 500 notices biographiques réalisées à partir des noms inscrits sur le Monuments aux

La sortie du livre est prévue en novembre prochain.

élèves ont appris à faire des recherches aux archives. Ils se sont familiarisés avec le vocable militaire, la lecture des manuscrits, les fiches matricules… Au total, 120 élèves sont impliqués dans ce livre qui comprend plus de 240 pages et qui fait pour l’instant l’objet d’une souscription jusqu’au 20 sep- tembre. “On a profité des cérémonies du 8 mai pour distribuer des bulletins. Ce projet est labellisé “Mission cente- naire” donnant droit à une subvention. Il est aussi soutenu par la Ville de Pon- tarlier. le tirage devrait se situer entre 300 et 400 exemplaires. La sortie est prévue en novembre.” n F.C.

Parallèlement à leurs recherches documentaires, les élèves ont effectué des sorties au Monument aux Morts et à Verdun.

Renseignements : Michel Renaud au 06 01 75 76 10

État civil de mai 2018

KQ[`U_XaE P#TNFTPLbGbS^_ b[ab9V`XX_VKab@JISO.W K_ Y^ba\b[ab?Y]`_^ab9D2RIWbA]QA_]_\]`Ua a^bAB_]K_U`aE P#TNFTPLbGbI_\B_^b[abSV]QX`a^b8 MRWb`^7Y]H K_\`U`a^ba\b[ab _\0b?Rb8S>CD>WbUYKA\_6XaE PLTNFTPLbGb._ XXab[ab?_K`a^b8SO?R.Wb6YVH X_^=a]ba\b[ab@_]`ab4;9;R>H?J>>JMRWbUYKAH \_6XaE PLTNFTPLbGbJ 0_b[abCY^0b4ROISI?R)WbUB_]H Aa^\`a]ba\b[ab2_^aZZ_bSI/OS.WbZ_^ZbA]YH 7aZZ`Y^E :NTNFTPLbGb3VX`_b[ab.Y_^^bCD;2OR.WbUB_]H Aa^\`a]ba\b[ab2`]=`^`abMR8D.ROWb`^7`]K`*]aE :NTNFTPLbGb3a_^^ab[abI`UYX_Zb5ROODCH @JIDCWb_=]`UVX\aV]ba\b[abSX`UabCOD;/Wb_`[aH AVQ]`UVX\]`UaE :NTNFTPLbGbOYZ`ab[ab?_1`[b@R>>RMDCWb=]VH \`a]b6 \`Ka^\ba\b[abRXQY^Y]ab2JRJMMSO?Wb_=a^\ \a]]`\Y]`_XbZAQU`_X`ZQb[aZbQUYXaZbK_\a]^aXXaZE :PTNFTPLbGb>Q]_AB`^ab[ab8a]\]_^[bMS2SH MRCCRWb_]UB`\aU\abA_0Z_=`Z\aba\b[ab9_ XXa 4RO@S8R>>JRORWb_]UB`\aU\abA_0Z_=`Z\aE ::TNFTPLbGb>Y_^b[ab3_ZY^b5SOOJS; WbKQU_H ^`U`a^b]Q=XaV]ba\b[abSK_^[`^ab5MD;2JR)W YAQ]_\]`Uaba^bBY]XY=a]`aE :&TNFTPLbGbMa[_b[ab8aZ_]\bCS/SWbUB_V77aV] AY`[ZbXYV][Zba\b[ab>aK`^abOOS4@SIJbWbZ_^Z A]Y7aZZ`Y^E :&TNFTPLbGbI`^_b[ab?0X_^bMSI ;RCJIW UY^[VU\aV]b[!a^=`^Zba\b[ab5_VX`^ab5J?D; W 1a^[aVZaE :&TNFTPLbGb _0^ab[abSX`U`_b SMS@8SWb_V+`H X`_`]ab[ab1`aE :PTNFTPLbGbM0_Kb[ab/_6`Yb?Rb3R>;>WbU_]H ]YZZ`a]bAa`^\]aba\b[ab@_\B`X[abSOID;M?W 1a^[aVZaE :-TNFTPLbGbMY_^ab[ab@_\B`aVbSM2JWbKa^V`H Z`a]bUB_]Aa^\`a]ba\b[ab>Q1a]`^abMDI<4S@5W a^Za`=^_^\aE :FTNFTPLbGbCYKb[abS^\BY^0b9JOSO?JIWb[`]aUH \aV]b_[ Y`^\ba\b[abI_\B_X`abOS@ S3WbX_6YH ]_^\`^aE :-TNFTPLbGb2`U\Y]b[ab@_+`KabSO9S;?Wb[aZH Z`^_\aV]bA]Y a\aV]ba^b_]UB`\aU\V]aba\b[ab

\_`]abUYKA\_6XaE :FTNFTPLbGbC_X`_b[ab3YZZaX`^b8ORIRCWb_]\`H Z_^ba\b[abI_\B_X`ab9JOSO?WbYAQ]_\]`UabBY]H XY=*]aE :,TNFTPLbGbSX6_^b[ab8_Z\`a^b8 ;/Wb\aUB^`H U`a^b[abKQ\BY[aZba\b[ab@_^Y^b@SOCJIW ZaU]Q\_`]abKQ[`U_XaE :,TNFTPLbGbCBaX`Yb[ab>\a1ab>SI<4R)WbUB_]H Aa^\`a]ba\b[abSOSJ2SWb7a]]_`XXaV]ba\b[ab@Q=_^ab8SCJ>CS ?Rb/J9;RJOR?DWb_`[aHZY`=^_^\aE :#TNFTPLbGbMYV _b[ab3VX`a^b9;RIJIWb_=a^\ [abZQUV]`\Qba\b[ab?aXAB`^ab@SOJRMWbZaU]QH \_`]abKQ[`U_XaE :#TNFTPLbGbRX`7b[ab@aBKa\bR>RIWb]Q=XaV]bZV] UYKK_^[ab^VKQ]`"Vaba\b[ab>`^aKb>S9MS@W Z_^ZbA]Y7aZZ`Y^E :#TNFTPLbGbMVUab[ab5_VXbMR8MSIWbZaU]Q\_`]ab[abK_`]`aE :(TNFTPLbGb4SIWbZa]1aVZaE :(TNFTPLbGbY_^b[ab9V`XX_VKab?;2SMWbK_ Y^ a\b[ab@QX_^`ab8R)WbUY^Za`XX*]ab_UUVa`Xba^ 6_^"VaE MARIAGES P(TNFTPLbGbS+aXb3D;SIIRCWb`^=Q^`aV]ba^ BY]XY=a]`aba\b@_\B`X[ab8MSI\a1abMD

DÉCÈS :LTN-TPLbGb8_B_\\`^b S.Wb#-b_^ZWb]a\]_`\QW [YK`U`X`Qbb5Y^\_]X`a]b$?YV6Z%WbQAYV+b[ab@aX`H B_b?R9ROMJE N:TNFTPLbGb3YZa7b OSCD<42JMSWb-Fb_^ZW UB_V77aV]b]YV\`a]Wb[YK`U`X`Qb'bMa1`a]b$?YV6Z%W QAYV+b[ab>_^[]`^ab>SMD@DIE N&TNFTPLbGbS^^ab>J 2ROCWbLPb_^ZWb]a\]_`\QaW [YK`U`X`Qab'b@Y]\a_Vb$?YV6Z%Wb1aV1ab[a SXa+_^[]ab8SOSCCDE N-TNFTPLbGb>`KY^b8MDI?RS;WbFPb_^ZWbYV1]`a]W [YK`U`X`Qb'bWbL,b_^ZWb]a\]_`H \QWb[YK`U`X`Qb'b@YV\Bab$?YV6Z%Wb1aV7b[abMVU`a^H ^ab5J<4DIE P,TNFTPLbGb5`a]]abC;?ROWb#,b_^ZWb]a\]_`H \QWb[YK`U`X`Qb'b@Q\_6`a7b$?YV6Z%E :PTNFTPLbGb@_V]`Uab5SOOJS; Wb#Lb_^ZWb]a\]_`H \QWb[YK`U`X`Qb'bMaZb2`XXa[`aVb$?YV6Z%WbUQX`6_\_`]aE ::TNFTPLbGb3YZaABbMSI0X1`_^ab5ROOJROE ::TNFTPLbGb3YZQb/ROORJOSbCJ DWb(F _^ZWb]a\]_`\QWb[YK`U`X`Qb'b4YV\_V[b$?YV6Z%W 1aV7b[abS^_bOD?OJ9;R>b?Sb>JM2SE :FTNFTPLbGbMYV`ZbRCWb,:b_^ZW ]a\]_`\QWb[YK`U`X`Qb'b5Y^\_]X`a]b$?YV6Z%bUQX`H 6_\_`]aE &NTNFTPLbGb3a_^b SMCROWbLLb_^ZWb]a\]_`\QW [YK`U`X`Qb'bMabOVZZa0b$?YV6Z%bQAYV+b[a @Y^`"Vab/O )SO?E &PTNFTPLbGbOYZaX0^ab5R<J@DIE NPTN,TPLbGb@_]UaXb5JMMD;?Wb,(b_^ZWb]a\]_`\Q [abX!Q"V`AaKa^\WbQAYV+b[ab>V _^^ab2SI?RME N:TN,TPLbGb>V _^^ab@SJORWb(-b_^ZWb]a\]_`H \QaWb[YK`U`X`Qab'b5Y^\_]X`a]b$?YV6Z%b1aV1ab[a 3a_^bIJ

N-TNFTPLbGbSV6Q]`ab[abSK_V]0b?SOCR2RMH MRWb\aUB^`U`a^bKQ\BY[aba\bI_[*=ab?ODH @SO?Wb_[ Y`^\ab_[K`^`Z\]_\`1aE N-TNFTPLbGbS0_b[ab.YVZZa7b8RI<4S9OSW YAQ]_\aV]ba^bBY]XY=a]`aba\b>DCWb_=]`UVX\]`UaE NFTNFTPLbGb0X1`ab5S.>Wba^Za`=^_^\aE N,TNFTPLbGbSAYX`^ab[ab>Q6_Z\`a^b@SJMMDCW Ka^V`Z`a]HUB_]Aa^\`a]ba\b[abI_\B_X`ab2J2DCW Z_^ZbA]Y7aZZ`Y^E N#TNFTPLbGbMYX_b[abM_V]a^\b@D;9JIWbK_=_H Z`^`a]ba\b[ab>JWbBY]XY=*]aE N#TNFTPLbGb a^ _b[ab3_KaXb8RIS@DOWb`^7Y]H K_\`U`a^ba\b[ab4a^[b8RI@D4S@R?WbZ_^Z A]Y7aZZ`Y^E NLTNFTPLbGbOY a^^b[abRKK_^VaXb5S>>SH OJIWb]aZAY^Z_6XabUX`a^\*Xaba\b[ab@_\B`X[a 8DJMMDCWb[`]aU\]`UaE N(TNFTPLbGbMVU`Xab[abOYK_`^bCR@5/M W ]QAY^[_^\bZQUV]`\Qba\b[ab4QX*^ab/OD9RCW Y]\BYABY^`Z\aE N(TNFTPLbGbIYQX`ab[ab9Q]_X[bCSO8.WbUBa7b[a ]_0Y^ba\b[abI_\B_X`ab) O<4ROWb1a^[aVZaE N(TNFTPLbGbCQX0b[abSXAB_b?JSMMDWb`^\Q]`K_`]a a\b[abI_ K_b8OS4J@Wb_=a^\b[abZQUV]`\QE PNTNFTPLbGb@_]U`Yb[ab3YZQb?D>b>SICD> OD?OJ9;R>Wb]Q=XaV]ba^bBY]XY=a]`aba\b[a C_\`_^_b/ROORCWb_ZZ`Z\_^\abUYKKa]U`_XaE PPTNFTPLbGb9_6`^b[ab3VX`a^b?OR.ROWb`^7`]H K`a]ba\b[abIY XXab><4SR//ROWb`^=Q^`aV] 6 \`Ka^\E PPTNFTPLbGb@_]\`^b[ab2_Xa^\`^b9JOSO?RCW \aUB^`U`a^b[aZba_V+bVZQaZba\b[ab?aXAB`^a DIJWb_ZZ`Z\_^\abKQ[`U_XaE