La Presse Pontissalienne 186 - Avril 2015

PONTARLIER

8

La Presse Pontissalienne n° 186 - Avril 2015

FINANCES

Bilan de la ville

Plus de marchés publics, mais moins de dépenses En 2014, la municipalité de Pontarlier a passé plus de marchés publics. En revanche comparé à l’année 2013, les montants sont moins élevés. Le constat vaut pour les marchés de travaux et les marchés de fournitures et services.

L a ville de Pontarlier a rendu le bilan des marchés publics qu’elle a conclu en 2014 relatifs aux tra- vaux et aux services. Il apparaît que d’un point de vue quantitatif elle en a passé beaucoup plus qu’en 2013. En revanche, le coût global est moins élevé. En ce qui concerne le poste “marché de travaux”, la mairie a conclu 40 mar- chés pour un montant total estimé à 2,62 millions d’euros “contre 10 mar- chés en 2013 pour un montant total estimé à 4,61 millions d’euros” indi- quent les services de la mairie. Dans le détail, 12 marchés ont été passés pour la tranche de 20 000 euros H.T. à 89 999 euros H.T. et 28 marchés pour la tranche de 90 000 euros H.T. à 4,999 millions d’euros H.T. La tendance est la même pour les mar- chés de fournitures et de services. 38 marchés ont été passés en 2014 pour un montant total estimé de 918 623 euros H.T. “contre 20 marchés passés en 2013 pour un montant glo- bal estimé de 1,573 million d’euros.”

27 marchés ont été conclus pour la tranche de 20 000 euros H.T. à 89 999 euros H.T., et 11 marchés pour la tranche de 90 000 euros H.T. à 199 999 euros H.T. Pour expliquer cette évolution, le pre- mier réflexe est de dire qu’elle est la conséquence d’une obligation d’économie qui s’impose aux communes dans une période où l’argent public se fait plus rare. Les marges de manœuvre de l’investissement sont d’autant plus réduites pour les collectivités locales que l’État baisse sérieusement le mon-

d’une année d’élection avec un renou- vellement des conseils municipaux. “Un certain nombre de marchés ont été retardés de ce fait-là” indiquent les ser- vices de la Ville. L’autre élément qui entre en ligne de compte dans ce bilan est la planification des travaux. Des chantiers peuvent être reportés d’une année sur l’autre. Mais en moyenne, la municipalité de Pontarlier investit entre 4,5 et 5 mil- lions d’euros par an. En terme de réa- lisation, elle est en dessous de ce mon- tant en 2014. En revanche, il est probable que ce retard soit largement comblé en 2015. Il est même possible que le niveau des investissements soit supérieur à la moyenne au regard des opérations en cours.

tant des dotations qu’il leur verse (11 milliards d’euros de 2015 à 2017). Or, ce ne sont pas les dotations qui sont en cause dans cette affai- re. La baisse du mon- tant de l’investissement en 2014 est liée à d’autres facteurs.Tout d’abord, il s’agissait

L’effet des élections municipales.

Le recul du montant des marchés publics n’est pas lié à une baisse des dotations de l’État.

État civil de février 2015

17/03/15 – Ana de Johan NAYAGOM, technicien radiologie et de Virginie ZORA, aide-soignante. 18/03/15 – Eloïse de Cédric VAUFREY, mécanicien et de Céline DAVROUX, podo- logue. 18/03/15 – Tom de Jean-Charles NOBLET, ouvrier et de Duska SAVIC, ouvrière. 17/03/15 – Audrik de Alexandre DURET, mécanicien et de Anaïs BENOIT, sans pro- fession. 18/03/15 – Eden de David JONCOUR, sans profession et de Sophie DE OLI- VEIRA, éducateur sportif. 19/03/15 – Nahel de Dimitri BASSET, tech- nicien qualité et de Nadia KRASNICI, secrétaire. 19/03/15 – Tom de Raphaël BAUDURET, électricien et de Mary FLORIN, aide médi- co-psychologique. 18/03/15 – Quentin de Julien DEVILARD, conseiller commercial et de Christelle FRAYSSE, responsable de laboratoire. 20/03/15 – Emile de Daniel SAIPREY, pay- sagiste et de Hélène REGNIER, secrétai- re. 20/03/15 – Mila de Christophe MARGUET, technicien et de Sarah ROLAND, infir- mière. 21/03/15 – Lina de Farid DENDEN, aide- soignant et de Raphaëlla LOSTYS, ven- deuse. 21/03/15 – Jules de Franck MICHEL, arti- san maçon et de Sylvia MORIN, conjoint collaborateur. 22/03/15 – Léa de Guillaume BALOCCA, carrossier peintre et de Sophie JEANNEY, sans profession. 22/03/15 – Emy de Anthony BARTHOD- MICHEL, décolleteur et de Sandy BEC- KER, agent des services hospitaliers. 23/03/15 – Léo de Maxime SANCEY, agri- culteur et de Glynis EMONIN, ouvrière qualifiée. 23/03/15 – Martin de Vincent ARENA, acheteur et de Carole GUILLAUME, chi- miste. 23/03/15 – Muhammet de Hasan ERDAL, maçon et de Gülhan ÖZ, sans profession.

24/03/15 – Léna de Frédéric SERGENT, ouvrier et de Séverine CATTET, fonction- naire de police. 24/03/15 – Jeanne de Jonathan ERTZ, laborantin et de Hélène DEYBER, tech- nicienne recherche développement. 25/03/15 – Sena de Ercan BARAN, régleur commande numérique par calculateur et de Elif OZDEMIR, sans profession. 25/03/15 – Joshua de Jonathan JANOWS- KYJ, serrurier soudeur et de Laëtitia KAL- BE, auxiliaire de vie sociale. 23/03/15 – Cataleya de Ivan GARCIA- HERREROS LANDAZABAL, ingénieur et de Valérie LEFIN, opticienne. 25/03/15 – Maélys de Alexis BOURGEAT, opérateur de production et de Delphine RICHARD, opératrice de production. 25/03/15 – Ellie de Valère PONCELET, animateur et de Céline CHARPENTIER, éducatrice spécialisée. 25/03/15 – Jade de Grégoire AIMAR, hor- loger et de Maéva TORCHE, employée de commerce. 25/03/15 – Hamza de Halim HOULI, élec- tricien et de Emilie MEYER, gardienne d’immeuble. DÉCÈS 01/03/15 – Gilberte FERRARI, 64 ans, retraitée, domiciliée à Arçon (Doubs), céli- bataire. 02/03/15 – Robert BORNE, 93 ans, retrai- té, domicilié à La Rivière-Drugeon (Doubs), célibataire. 04/03/15 – Suzanne CHABOD, 85 ans, retraitée, domiciliée à Pontarlier (Doubs), épouse de Pierre COMTE. 04/03/15 – Jeannine COLIN, 75 ans, retrai- tée institutrice, domiciliée à Pontarlier (Doubs), épouse de Jean BRISCHOUX. 06/03/15 – Giacomo MATTIAZZI, 83 ans, retraité, domicilié à Pontarlier (Doubs), époux de Micheline CHAUVIN. 06/0315 – Thérèse GRIFFOND, 82 ans, retraitée, domiciliée à Pontarlier (Doubs), veuve de Jean PETETIN. 09/03/15 – Simone PIZARD, 77 ans, retrai- tée, domiciliée à Pontarlier (Doubs), veu- ve de Raymond NICOD.

09/03/15 – Michel ROUX, 77 ans, retrai- té, domicilié à Nozeroy (Jura), époux de Thérèse BARBAUD. 09/03/15 – Pierre MONNIER, 85 ans, retrai- té, domicilié à Longcochon (Jura), époux de Gilberte HENRIET. 10/03/15 – Gaston PAILLARD, 88 ans, retraité, domicilié à Pontarlier (Doubs), veuf de Renée LEDENTU. 10/03/15 – Marie NICOLIER, 91 ans, retrai- tée, domiciliée à Chaffois (Doubs), veu- ve de Aimé PERRIN. 10/03/15 – Alphonse JEANPETIT, 84 ans, retraité, domicilié à Septfontaines (Doubs), époux de Marie-Thérèse POINTURIER; 11/03/15 – Guy CHARDON, 82 ans, retrai- té, domicilié à Montlebon (Doubs), époux de Martine ROGNON. 13/03/15 – Marie SORNAY, 86 ans, retrai- tée, domiciliée à Valempoulières (Jura) veuve de Raymond COQUET. 17/03/15 – Claude BOISTON, 87 ans, retraité, domicilié à Noël-Cerneux (Doubs), veuf de Thérèse DUBOIS. 15/03/15 – Sylvain LAFFELY, 45 ans, comp- table, domicilié à Pontarlier (Doubs), céli- bataire. 21/03/15 – Andrée PETETIN, 92 ans, retrai- tée, domiciliée à Pontarlier (Doubs) veu- ve de André PETETIN. 21/03/15 – Alain GERMAIN, 63 ans, retrai- té, domicilié à Crotenay (Jura) époux de Flavia VACCA. 23/03/15 – Roger BULLE, 77 ans, retrai- té, domicilié à Vaux et Chantegrue (Doubs) époux de Angèle LOCATELLI. 23/03/15 – Simone RINGENBACH, 84 ans, retraitée, domiciliée à Equevillon (Jura) veuve de Maurice BARILLOT. 25/03/15 – Noël SALVI, 71 ans, retraité, domicilié à Pontarlier (Doubs) époux de Jacqueline GOGUILLY. 25/03/15 – Salah HAMZAOUI, 75 ans, sans profession, domicilié à Morteau (Doubs). 27/03/15 – Raymonde LÉPINE, 83 ans, retraitée, domiciliée à Pontarlier (Doubs) veuve de Maurice GAUDET. 28/03/15 – Christian LÉPEULE, 65 ans, retraité, domicilié à Montbenoît (Doubs) époux de Yvette FERRUX.

NAISSANCES 27/02/15 – Martin de Maxime CUINET, ouvrier et de Marion TERRIER, secrétai- re médicale. 28/02/15 – Armand de Joffrey LON- CHAMPT, employé et de Pauline MAR- TENA, gestionnaire de stock. 01/03/15 – Mathéo de Jean-Marc POI- ROT, cuisinier et de Julie LEFORT, aide à domicile. 02/03/15 – Lilas de Cyril HENRY, dessi- nateur industriel et de Aurélie ORUS- CATALAN, pharmacienne. 02/03/15 – Bastien de Jérôme TERRIER, responsable charpente et de Emilie DUBOZ, responsable boulangerie. 0303/15 – Éléa de Romain CALLIER, res- ponsable technique bâtiments et de Clai- re DEMEYERE, ouvrière. 02/03/15 – Nathan de Anthony MOU- REAU, charpentier et de Jessica NOGUEI- RA, assistante maternelle. 02/03/15 – Christopher de Mickael TAVARES, mécanicien et de Delphine TOURNIER, sans profession. 03/03/15 – Sacha de Alexandre VERDU- RE, opérateur en commande numérique et de Cyrielle TOUPANCE, préparatrice de commandes. 03/03/15 – Victor de Sébastien JACQUES, imprimeur et de Anne BRULPORT, ven- deuse. 03/03/15 – Timéo de Etienne MAUGAIN, technicien et de Anne-Sophie HARAND, enseignante. 04/03/15 – Lorèna de Alexandre BASSEZ, militaire et de Mélanie GREGOIRE, sans profession. 04/03/15 – Elie de Gilles MONNOT, polis- seur et de Karidja CHERIF, sans profes- sion. 04/03/15 – Abed Al Karim de Kamel NAKOURI, maçon et de Imen TERZAK, sans profession. 05/03/15 – Laurent de Pierre BORDALE- COU, ingénieur et de Emilie CHAVANNE, infirmière.

05/03/15 – Maëva de Alain POUPIN, méca- nicien automobile et de Laëtitia LICOINE, responsable qualité. 05/03/15 – Evan de Jean-François CHA- BOD, menuisier charpentier et de Emilie FAIVRE, gestionnaire de stock. 06/03/15 – Kerim de Recai AKCAGLAR, polisseur et de Asiye YALCIN 06/03/15–EthandePhilippeTRIBUT,ouvrier et de Amandine BOURGEOIS, coiffeuse. 06/03/15 – Eloane de Mickaël POILVI- LAIN, cariste et de Anne-Sophie VOYN- NET, responsable comptable. 07/03/15 – Rose de Philippe DRUT, ingé- nieur et de Marie PIERREL, infirmière. 07/03/15 – Erva deMetin ÖZDEMIR, ouvrier intérimaire et de Leyla ELIBAL, sans pro- fession. 07/03/15 – Paul de Philippe PRÉBIN, sans profession et de Anita MERCIER, sans profession. 07/03/15 – Kylian de Yann RINALDI, ven- deur et de Valérie CHASSARD, infirmiè- re psycho-gériatrie. 07/03/15 – Brayan de Mathieu CUENOT, ouvrier et de Francoise ZANG, ouvrière. 08/03/15 – Alexy de Yannick DARCILLON, laborantin et de Emilie BA, gestionnaire de données cliniques. 08/03/15 – Corentin de Rodolphe COM- TOIS, cuisinier et de Sylvie MAURICE, serveuse. 08/03/15 – Enora de Thibaud BADOUX, électricien et de Marjorie MICHEL, assis- tante commerciale. 09/03/15 – Agathe de Yann VAUTHEROT, chauffeur et de Malika FAIVRE, infirmière. 09/03/15 – Robin de Laurent COSTE, ingé- nieur et de Céline MONNIER, ingénieur agroalimentaire. 09/03/15 – Louis de Cyril LEPAROUX, ouvrier en bâtiment et de Amélie PAS- SAS, cuisinière. 10/03/15 – Maxence de Damien DREIS- TADT, technicien de maintenance et de Béatrice COLLOMB-REY, responsable sécurité environnement.

10/03/15 – Chloé de Adrien VUITTENEZ, artisan et de Delphine MARTIN, adjointe de magasin. 13/03/15 – Céleste de Jérôme DUPREY, électricien et de Sabrina CARBONNEAUX, assistante maternelle. 13/03/15 – Léon de Jérémie BERNAR- DIN, employé de l’industrie du tabac et de Amal KORSAN, sans profession. 14/03/15 – Louve de Mickaël FRANÇOIS, machiniste qualifié et de Laure DUPAS, ostéopathe. 14/03/15 – Elia de Fabien VIEY, ébéniste et de Cécile PRITZY, assistante sociale. 14/03/15 – Mia de Mickaël CUCHE, ouvrier et de Amandine MAGNIN, aide médico psychologique. 14/03/15 – Archam de Norsaïd RACHIDI, ouvrier et de Fatemeh MEHRAN NEZ- HAD, ouvrière. 15/03/15 – Anouck de Etienne FLIPO, sans profession et de Claire DECHOZ, commerciale. 15/03/15 – Louis de Antoine INIKO, pro- fesseur des écoles et de Marie-Christine COLARD, secrétaire. 15/03/15 – Ilan de Willy BLAY, manager d’activités et de Tatiana DEFONDAU- MIÈRE, sans profession. 15/03/15 – Shayana de Julien GAGNEUR, opérateur sur commande numérique par calculateur et de Melyssa BARET, sans profession. 16/03/15 – Maverick de David HUMBERT, carrossier peintre et de Gaëlle MESNIER, galvanoplaste. 16/03/15 – Zahir de Marwen HASSEN, mécanicien automobile et de Caroline TINGUELY, cavalière. 17/03/15 – Camille de Jean-Michel GIRARD, agriculteur et de Alexina BUL- LIARD, esthéticienne. 17/03/15 – Louison de Florent SALVI, com- merçant et de Amandine DEFIENNE, ven- deuse.