La Presse Pontissalienne 179 - Septembre 2014

LE PORTRAIT

51 La Presse Pontissalienne n° 179 - Septembre 2014

PONTARLIER

Une action du Rotary Passion Japon pour Marion I l lui aura fallu trois mois pour se sentir à l’aise en langue japonaise. Ce qui ne l’empêchait pas d’aider ses camarades de La Pontissalienne Marion Bilger vient de passer une année au pays du Soleil Levant. Un séjour chargé de souvenirs qui concrétise le rêve d’une adolescente armée pour voyager loin.

éléments déterminants ont facilité son intégration : une famille d’accueil adorable et un lycée bienveillant. Elle découvre aussi les multiples règles qui régissent la vie japonaise. “On nous fournit deux tenues pour l’école où il est interdit de porter le moindre bijou ou bracelet. Les journées s’é- talent de 8 h 30 à 15 h 30 pour laiss- er place à la pratique d’activités cul- turelles ou sportives.” Le peuple japonais est très discipliné. Pas ques- tion de se rebeller et encore moins au lycée. “C’est une mentalité assez macho où l’image de la femme est par- fois malmenée” , estime Marion, pas du genre à se laisser marcher sur les pieds. Elle n’hésitera pas à tenir tête à l’un de ses enseignants peu habitué qu’on ose contester son autorité. La lauréate au programme d’échange doit aussi rendre compte de son séjour. Chaque mois, elle présente en japon- ais bien sûr son “rapport” devant une assemblée de rotariens japonais. For- mateur. Elle participe aussi aux ani- mations et aux sorties organisées par le club service à l’intention des étu- diants en séjour rotarien. Le mal du pays, Marion ne connaît pas, même si elle s’étonnera quand même de ne pas fêter Noël. Elle s'accommodera aussi d’un régime alimentaire très différent axé autour de la consom- mation de poissons. Sa famille d’accueil la considère presque comme son propre enfant. Des liens d’amitiés très fort se nouent. Elle en prendra pleinement conscience au moment d’embarquer le 13 juil- let dernier. “C’était devenu une sec- onde famille. J’ai mis une semaine à m’en remettre” , explique Marion. Cette expérience l’a-t-elle conforté dans son désir d’aller vivre au Japon ? Y retourner oui, mais s’y installer, pas forcément. “J’aurais quand même du mal à supporter ce système très strict où il faut se tuer à la tâche dans le travail.” Pour l’heure, Marion se prépare à entrer en faculté de langues.Aumenu : anglais et espagnol dans l’objectif d’intégrer ensuite une école de tra- duction. F.C.

classe en anglais. “J’avais quand même quelques difficultés dans cer- taines matières comme le japonais ancien” , annonce Marion Bilger de retour d’une année scolaire passée sur les bancs d’un lycée japonais. Cette jeune pontissalienne de 18 ans s’intéresse au Japon depuis l’ado- lescence. Collégienne pleine de ressources, elle se fixe comme objec-

tif de séjourner au pays du Soleil Levant. Après quelques recherches, elle découvre l’existence des pro- grammes d’échange qui s’in- scrivent dans les actions jeunesse du Club Rotary. La solution est làmais les places sont chères. “Je m’étais fixé de partir après le bac pour suivre une scolarité sans rup- ture.” Ce qui lui laisse aus- si le temps de préparer son affaire. Elle passe une bonne par- tie de ses loisirs à enrichir

C’est devenu une seconde famille.

sa culture nippone. À la rentrée sco- laire 2012, elle postule au programme d’échanges comme une vingtaine d’autres candidats du district rotarien 1680 qui s’étend de l’Alsace à la Franche-Comté. Son dossier ne manque pas d’impressionner les mem- bres du Rotary-Club de Pontarlier qui lui accordent un soutien décisif. Première victoire. Bac littéraire en poche, Marion est prête pour le grand voyage. Décol- lage le 14 août 2013. Son baptême de l’air dure 14 heures jusqu’à Tokyo. Sur place, la jeune pontissalienne est prise en charge par le club local. La famille d’accueil qui va l’héberger pendant tout son séjour vit dans la ville d’Ayase située à une heure de la capitale. “Comme je suis arrivée en cours d’année scolaire, j’ai com- mencé en seconde et terminé en pre- mière.” Brillante élève qui avait décroché son bac avec mention très bien, Mar- ion Bilger trouve assez vite ses mar- ques dans la société japonaise. Deux

Bio express Age : 18 ans Née à Pontarlier

passion : le Japon études : faculté de langues anglais, espagnol projet professionnel : traductrice

Marion Bilger vient de passer une année complète au Japon dans le cadre des programmes d’échanges internationaux pilotés par les Rotary-Clubs.

Made with FlippingBook Learn more on our blog