La Presse Pontissalienne 158 - Décembre 2012

Assistance Chômage - Fiscalité Protection sociale - Législation Informations - Défense Retraite

INFORMATIONS 2013

––‡•–ƒ–‹‘ †‡ ”±•‹†‡…‡ Ƥ•…ƒŽ‡ ‘‡…Šƒ“—‡ ƒ±‡ǡ ˜‘—• †‡˜‡œ ˆ‘—”‹”  ˜‘–”‡ ‡’Ž‘›‡—” ‡– ƒ—š ƒ—–‘”‹–±• Ƥ•…ƒŽ‡•…ƒ–‘ƒŽ‡• •—‹••‡•ǡ —‡ ƒ––‡•–ƒ–‹‘ †‡ ”±•‹†‡…‡ Ƥ•…ƒŽ‡ ’‘—” Žǯƒ±‡ ͖͔͕͗Ǥ ‹ ˜‘—• ƒ˜‡œ ”‡’Ž‹ —‡ †±…Žƒ”ƒ–‹‘ ͖͔͛͘ ‡ ƒ‹ ͖͔͕͖ǡ ˜‘–”‡ ƒ––‡•–ƒ–‹‘ǡ ˜‘—• ‡•– ƒ—–‘ƒ–‹“—‡‡– ‡˜‘›±‡ ’ƒ” Ž‡…‡–”‡ †‡• ‹’Ø–• ˆ”ƒƒ‹• Ƥ ‘˜‡„”‡Ǥ ‹…‡ ǯ‡•– ’ƒ• Ž‡…ƒ•ǡ ˜‘—• ’‘—˜‡œ –±Ž±…Šƒ”‰‡” Ž‡ ˆ‘”—Žƒ‹”‡ •—” Ž‡ •‹–‡ ‹–‡”‡– †‡• ‹’Ø–• ‹’‘–•Ǥ‰‘—˜Ǥˆ” ‡– Ž‡ ˆƒ‹”‡ ˜ƒŽ‹†‡” ’ƒ” ˜‘–”‡…‡–”‡ †‡• ‹’Ø–•Ǥ ‹ ˜‘—•…Šƒ‰‡œ †ǯ‡’Ž‘›‡—” ‡…‘—”• †ǯƒ±‡ǡ ˜‘—• †‡˜‡œ ±‰ƒŽ‡‡– ˆ‘—”‹” —‡ ƒ––‡•–ƒ–‹‘ †‡ ”±•‹†‡…‡ Ƥ•…ƒŽ‡  ˜‘–”‡ ‘—˜‡Ž ‡’Ž‘›‡—”Ǥ Ž ‡ ˜ƒ †‡ ²‡ “—ƒ† ˜‘–”‡…‘–”ƒ– ‹–±”‹ƒ‹”‡ •‡ –”ƒ•ˆ‘”‡ ‡ …‘–”ƒ– Ƥš‡ †ƒ• Žƒ ²‡ ‡–”‡’”‹•‡Ǥ www.amicale-frontaliers.org Cher(e)s adhérent(e)s, Ƥ †‡ ’‘—˜‘‹” ˜‘—• informer sur les actions ménées par l'Amicale des Frontaliers, ‘—• ˜‘—• ‹˜‹–‘• à nous communiquer ˜‘• ƒ†”‡••‡• ƒ‹ŽǤ

Valérie Pagnot, Juriste

Double imposition ‘—” Ž‡• –”ƒ˜ƒ‹ŽŽ‡—”• ˆ”‘–ƒŽ‹‡”• “—‹ ƒ—”ƒ‹‡– ±–± †‘—„Ž‡‡– ‹’‘•±•  –‘”– ƒ—…‘—”• †‡ Žǯƒ±‡ ͖͔͕͖ǡ •ƒ…Š‡œ “—‡ ˜‘—• ƒ˜‡œ — †±Žƒ‹ Ž‹‹–± ’‘—” †‡ƒ†‡” Ž‡ ”‡„‘—”•‡‡– †‡ Žǯ‹’Ø–  Žƒ •‘—”…‡ ƒ—š ƒ—–‘”‹–±• Ƥ•…ƒŽ‡• •—‹••‡•Ǥ  ‡ơ‡–ǡ Žƒ †‡ƒ†‡ †‡ ”‡„‘—”•‡‡– †‘‹– ²–”‡ †±’‘•±‡ ƒ˜ƒ– Ž‡ ͕͗ ƒ”• ͖͔͕͗ ’‘—” ²–”‡ ’”‹•‡ ‡ …‘’–‡Ǥ ƒ••±…‡ †±Žƒ‹ǡ Žǯƒ†‹‹•–”ƒ–‹‘ Ƥ•…ƒŽ‡ ‡•– ‡ †”‘‹– †‡ ”‡ˆ—•‡” Ž‡ ”‡„‘—”•‡‡–Ǥ ƒ †‡ƒ†‡ •‡ ˆƒ‹– ƒ—’”°• †— •‡”˜‹…‡ †‡ Žǯ‹’Ø–  Žƒ •‘—”…‡ †—…ƒ–‘ †ƒ• Ž‡“—‡Ž ˜‘—• ±–‹‡œ ‡ ƒ…–‹˜‹–± ƒ— ‘‡– †‡• ’”±Ž°˜‡‡–• †‡ Žǯ‹’Ø–Ǥ

2013 et les conventions collectives ‡• ’ƒ”–‡ƒ‹”‡• •‘…‹ƒ—š •‘– ƒ…–—‡ŽŽ‡‡– ‡ ±‰‘…‹ƒ–‹‘ ’‘—” Ž‡ ”‡‘—˜‡ŽŽ‡‡– †‡ Žǯ—‡ †‡•…‘˜‡–‹‘• …‘ŽŽ‡…–‹˜‡• Ž‡• ’Ž—• ‹’‘”–ƒ–‡• †‡ •—‹••‡ǡ Žƒ…‘˜‡–‹‘ …‘ŽŽ‡…–‹˜‡ †‡ Žǯ‹†—•–”‹‡ †‡• ƒ…Š‹‡•ǡ †‡• ±“—‹’‡‡–• ±Ž‡…–”‹“—‡• ‡– †‡• ±–ƒ—š ȋ ȌǤ ‡ŽŽ‡Ǧ…‹ ƒ””‹˜‡”ƒ  ‡š’‹”ƒ–‹‘ ‡ Œ—‹ ͖͔͕͗Ǥ ‡• ‡Œ‡—š •‘– ƒŒ‡—”• †ƒ•…‡ •‡…–‡—” “—‹ •‘—ơ”‡ †‹”‡…–‡‡– †— ˆ”ƒ…ˆ‘”–Ǥ ‡• ±‰‘…‹ƒ–‹‘• •ǯƒ‘…‡– †‘…–‡†—‡•Ǥ ‡• ’”‹…‹’ƒŽ‡• ”‡˜‡†‹…ƒ–‹‘• ’‘”–‡– •—” Žƒ ‹•‡ ‡ ’Žƒ…‡ †ǯ— •ƒŽƒ‹”‡ ‹‹— †‡ „”ƒ…Š‡ǡ Žƒ ”‡–”ƒ‹–‡ ƒ–‹…‹’±‡ǡ Ž‡• ˜ƒ…ƒ…‡•ǡ Ž‡ –‡’• †‡ –”ƒ˜ƒ‹Žǡ Žǯ±‰ƒŽ‹–± Š‘‡•Ȁˆ‡‡•ǡ Žƒ ’”‘–‡…–‹‘ †‡ Žƒ •ƒ–± ƒ— –”ƒ˜ƒ‹Žǡ Žƒ •±…—”‹•ƒ–‹‘ †‡• ’ƒ”…‘—”• †‡• ƒ’’”‡–‹•ǡ ‡–…Ǥ ‘••‹‡”  •—‹˜”‡ ‡ ͖͔͕͗Ǥ

Bulletin d’adhésion à l’association de l’Amicale des Frontaliers Siège Social : 15 Tartre Marin - B.P 23083 - 25500 MORTEAU Cedex Tél. 03 81 67 01 38 - www.amicale-frontaliers.org

Je soussigné(e) Adresse Tél

Mail

†±•‹”‡ ƒ†Š±”‡”  Žǯƒ••‘…‹ƒ–‹‘ †‡ Žǯ ‹…ƒŽ‡ †‡• ”‘–ƒŽ‹‡”• ƒƤ †ǯ‘„–‡‹” Žƒ “—ƒŽ‹–± †‡ ‡„”‡ ƒ…–‹ˆ ’‘—” Ž̵ƒ±‡ ͖͔͕͗Ǥ ‡ Œ‘‹• — …Š°“—‡ †‡ 50 Euros  Žǯ‘”†”‡ †‡ Žǯ ‹…ƒŽ‡ †‡• ”‘–ƒŽ‹‡”•Ǥ ȋ ƒ‹”‡ ’”±…±†‡” †‡ Žƒ ‡–‹‘ ̶ — ‡– ’’”‘—˜±̶ȌǤ ‡ ‹‰ƒ–—”‡

Contrat Frontalier

75 à partir de

69€ *

Contrat Famille

77 à partir de

06€ *

Garantie Complémentaire 20 40€ * à partir de

*Cotisation mensuelle 2013

PONTARLIER Š 03 81 46 45 47 MORTEAU Š 03 81 67 00 88 VILLERS-LE-LAC Š 03 81 68 19 47 MAICHE Š 03 81 64 12 24

Votre devis sur : www.mutuelle-lafrontaliere.fr