La Presse Pontissalienne 142 - Août 2011

Chants russes à Saint-Bénigne Concert Jeudi 11 août Spécial été - Pontarlier ÉTÉ 2011 : LE HAUT-DOUBS EN FÊTES Dans ce numéro de l’été à destination des touristes et des vacanciers, La Presse Pontissa- lienne a fait une sélection des plus belles animations à vivre d’ici la fin du mois d’août à Pontarlier, autour de la capitale du Haut-Doubs et dans tous les secteurs touristiques du Haut-Doubs. Des dizaines de manifestations, de découvertes, de festivals, de sorties-natu- re, d’activités ludiques, culturelles ou sportives sont proposées. Ce cahier spécial est à conserver jusqu’à la fin de l’été pour ne rien manquer des immanquables de l’été. Le com- pagnon indispensable de votre séjour estival dans le Haut-Doubs. Bonnes vacances. La Presse Pontissalienne n° 142 - Août 2011 26

La ville est aux artistes 14 ème édition de “Ville aux artistes”, une manifestation très populaire où tous les talents “cachés” investissent le centre-ville de Pontarlier l’espace d’un week-end. Pontarlier Les 18 et 19 août

L es chanteurs de Kouban vont envoûter le public de l’église Saint- Bénigne le jeudi 11 août prochain lors de ce concert organisé par l’association des Amis de l’orgue. Ce concert est consacré à la fois aux chants liturgiques orthodoxes russes, originaires des grands monastères des régions de Kiev et de Novgorod, qui mettent en valeur les performances vocales exceptionnelles des membres du groupe, mais aussi aux plus beaux chants traditionnels russes et aux célèbres chants cosaques. Dans ces chants, c’est le tempérament de feu des chanteurs de Kouban qui s’exprime. Car les chants populaires russes sont d’une diversité surprenante, allant des airs mélancoliques aux mélodies gracieuses, avec des fantaisies vocales étourdissantes. C’est avec beaucoup de chaleur et de fougue que Kouban interprète ces airs si entraînants qui laissent l’auditoire sous le charme de ces puissantes voix slaves. Le public gardera de ce concert un sou- venir impérissable, mais aussi une cer- taine nostalgie de la Russie éternelle, car cet ensemble a ce supplément d’âme qui donne vie aux musiques populaires et sait entraîner l’auditoire. Un véritable chef- d’œuvre de l’art vocal et musical à ne pas manquer.

L’ensemble vocal Kouban se produit à Saint-Bénigne. Avec leurs voix puissantes et chaudes, ces chanteurs

russes sauront émouvoir leur auditoire. Le charme slave dans toute sa splendeur.

L e public pourra ren- contrer dans les rues et sur les places du centre- ville des artistes, ou un contact privilégié avec l’art est facilité par la proximité. Une des clés de la réussite de cette manifestation, c’est son ouver- ture. Aucune limite d’âge, aucu- ne exigence de style, on accep- te tout le monde, même si pour des raisons pratiques, le nombre d’artistes amateurs est limité à une centaine. Doté de nombreux prix, un

concours est ouvert à tous les artistes plasticiens qui peuvent s’inscrire dans quatre catégo- ries : aquarelle-dessin, huile- acrylique, techniques mixtes et sculptures. Les œuvres seront ensuite expo- sées du 20 au 28 août à la sal- le Toussaint Louverture du Théâtre Bernard-Blier, et seront vendues grâce à un système d’offre d’achat, au profit des Restos du Cœur, antenne de Pontarlier et de l’EspaceAccueil Solidarité.

L’ensemble Kouban est dirigé par Andreï Kikena.

Concert chants russes - jeudi 11 août à 20 h 45 Église Saint-Bénigne Renseignements au 03 81 46 67 00

Les mystères de Saint-Bénigne Pontarlier Visites guidées Des visites guidées du plus célèbre des édifices religieux pontissaliens sont organisées par l’office de tourisme de la ville. Plongée dans l’histoire.

L a question de la fonda- tion de l’église Saint- Bénigne reste envelop- pée de mystère, même si, comme le raconte le livre “Pontarlier de A à Z”, “les liens qui la rattachaient à l’abbaye Saint-Bénigne de Dijon sont évidents.” Toujours d’après cet ouvrage signé de trois histo- riens locaux, l’église “aurait pu être construite dès avant la fin du XI ème siècle. Mais il ne sub- siste aucun élément architec- tural de l’édifice susceptible d’en attester l’existence. Les bâtiments actuels sont le résul- tat des travaux successifs de

remaniement, transformations ou restaurations conduits au XVII ème , XVIII ème et XIX ème siècle. L’édifice actuel a été recons- truit au XVII ème siècle après avoir été quasiment complè- tement détruit lors de la pri- se de Pontarlier par les troupes de Saxe-Weimar et surtout dans le grand incendie de Pon- tarlier en 1736. La suite de l’histoire et les richesses actuelles de Saint- Bénigne, ce sont les spécialistes locaux qui se chargeront de la conter aux curieux d’histoire et de pierres…

La construction de l’église Saint- Bénigne aurait démarré avant le XI ème siècle.

L’ambiance est détendue et conviviale autour des artistes amateurs. (crédit Ville de Pontarlier).

Visites de l’église Saint-Bénigne Tous les vendredis du jusqu’au 19 août, à 10 h Pontarlier Renseignements au 03 81 46 48 33

14 ème Ville aux artistes Jeudi 18 et vendredi 19 août Pontarlier centre-ville Rens. : Service Culturel au 03 81 38 81 51 ou 96