La Presse Pontissalienne 117 - Juillet 2009

PONTARLIER

La Presse Pontissalienne n° 117 - Juillet 2009

8

HÔPITAL Inauguration le 30 juin Les urgences dans leurs nouveaux murs L’hôpital de Pontarlier poursuit sa mue. On inaugure le nouveau pôle mère-enfant et le secteur des urgences totalement repensé. Zoom sur les urgences.

VILLE

Plus de décès en 2009 Les pompes funèbres ont fait peau neuve Les locaux de la régie municipale de Pontarlier ont été agrandis et rénovés. De quoi accueillir plus dignement les familles, toujours fidèles à ce système de gestion.

L e centre hospitalier de Pontarlier dispose désormais d’une unité d’hospitalisation deTrès Courte Durée. Ouverte depuis le 4 mai dernier, elle offre une chambre à un lit et deux chambres à deux lits ainsi qu’une chambre d’isolement “pour les patients un peu agi- tés” note Dominique Sonney, la responsable administrative des urgences. “Ce nouveau service est une uni- té de surveillance, et non pas d’un service de réanimation ou

de soins intensifs” précise l’hôpital.Il accueille des patients nécessitant une hospitalisation courte ou une démarche com- plémentaire pour sécuriser les décisions médicales prises aux urgences, alternative à des sor- ties prématurées ou à des hos- pitalisations inadaptées (réa- lisation et attente d’examen ou de résultats). Ce service est aussi destiné à “organiser la prise en charge diagnostique et orienter le patient en aval.” La durée d’hospitalisation n’y excè- de pas 36 heures (3 heures au

minimum). Le personnel de ce nouveau service comprend un médecin des urgences, une infirmière et une aide soignante de jour, une infirmière de nuit. Plus largement, c’est tout le service des urgences qui béné- ficie de la nouvelle organisa- tion. “L’installation dans les nou- veaux locaux implique un confort pour le patient et le per- sonnel, grâce à des locaux plus grands et plus fonctionnels équi- pés de matériels et de range- ments identiques dans les boxes afin de faciliter la prise en char- ge. Nos objectifs prioritaires sont la réduction des délais d’attente grâce à la mise en pla- ce d’un “circuit long” et d’un “circuit court”, la qualité de la prise en soins et l’accueil” pré- cise M me Sonney. L’équipe médicale, paramédi- cale et administrative des urgences se compose d’une qua- rantaine de personnes. Les urgences traitent environ 20 000 cas par an. En même temps que les urgences, le nouveau pôlemère- enfant est également inaugu- ré le 30 juin.

Une extension a été réalisée à l’arrière du bâtiment. L’inaugura -tion a lieu le 29 juin.

E ntre 90 et 95%des Pon- tissaliens qui décèdent sont pris en charge par la régie municipale des pompes funèbres. C’est dire si la régie est chère au cœur des habitants de Pontarlier. En moyenne, la régie pontissa- lienne prend en charge 200 obsèques par an, de résidents de la ville mais aussi d’habitants d’une vingtaine de communes du Haut-Doubs avec qui la régie a passé une convention. Au total, la régie gère 65 % des obsèques des personnes décédées à l’hôpital de Pontarlier (le reste l’est par des entreprises privées, sou- vent dans les secteurs de Mor-

teau, Mouthe…, d’où sont ori- ginaires les personnes décé- dées). Ce chiffre de 65 % est stable d’année en année,même si le volume global des décès est en baisse depuis trois ans à Pontarlier. 347 décès enre- gistrés à Pontarlier en 2006, 316 en 2007 et 291 en 2008. Il

tée, domiciliée à Pontarlier (Doubs), veuve de Jean BERTHET-JACQUES. 28/05/09 – Sati ERDAS, 42 ans, ouvrière intérimai- re, domiciliée à Pontarlier (Doubs). 28/05/09 – François PRENCIPE, 51 ans, maçon , domicilié à Pontarlier (Doubs). 30/05/09 – Fernand MAIRE, 82 ans, retraité, domi- ciliéàPontarlier(Doubs)épouxdeRolandeLORIN. 01/06/09–AndréDEBUSNE,60ans,retraité,domi- ciliéàPontarlier(Doubs)épouxdeCatherineCOUCHE. 01/06/09 – Jean-François BETTITNELLI, 83 ans, retraité, domicilié à Pontarlier (Doubs) époux de Anne CHABOD. 06/06/09 – Denise RIGOULET , 79 ans, retraitée, domiciliéeàFoncine-Le-Haut(Jura),veuvedeHen- ri LANGEL. 07/06/09 – Martine FAIVRE, 54 ans, agent tech- nique,domiciliéeàGilley(Doubs),veuvedeGérard FAIVRE. 09/06/09 – René POURNY, 79 ans, retraité agrico- le, domicilié à Sainte Colombe (Doubs), époux de Micheline VUITTENEZ. 11/06/09–JocelyneLAITHIER,50ans,éducatrice, domiciliée à Jougne (Doubs), épouse de Franco CAPRIOLI. 13/06/09 – Marie-Louise TOCHOT, 84 ans, retrai- tée, domiciliée à Pontarlier (Doubs), veuve de Hen- ri VERNIER. 13/06/09 – Léon PERROT-MINOT, 64 ans, retraité, domicilié à Les Fourgs (Doubs) époux de Michèle DROZ-BARTHOLET. 14/06/09 – René COURTET, 85 ans, retraité, domi- cilié à Pontarlier (Doubs) célibataire. 15/06/09 – Renée PIRALLA, 84 ans, sans profes- sion, domiciliée à La Cluse et Mijoux (Doubs) céli- bataire. 17/06/09–EloiCHOPARD-LALLIER,75ans,méca- nicien retraité, domicilié à Villers le Lac (Doubs) époux de Marguerite BOISSENIN. 17/06/09 – Léon BERGIER, 86 ans, retraité, domi- cilié à Pontarlier (Doubs) veuf de Jeanne COTTEZ. 18/06/09 – Jeanne EDME, 87 ans, retraitée, domi- ciliéeàPontarlier(Doubs)veuvedeJeanVICÉRIAL. 18/06/09 – Marie-Louise VIEILLE, 75 ans, retraitée, domiciliée à Pontarlier (Doubs) veuve de Camille QUERRY. d’accueil vraiment améliorées que les familles seront reçues aux pompes funèbres de la rue Jeanne-d’Arc. Neuf mois de chantier ont été nécessaires pour agrandir les locaux, créer un garage, un local de stocka- ge des cercueils, et refaire les locaux d’accueil. “C’est aussi une opération de restauration de notre patrimoine bâti dans ce lieu proche des casernesMar- guet” note Marie-Claude Mas- son, la première adjointe char- gée de ce dossier. Trois salariés travaillent à la régie. Cet effectif doit être ren- forcé par l’arrivée d’une qua- trième personne début août. J.-F.H.

semble que cet- te année, la cour- be s’inverse puis- qu’à fin mai 2009, le ser- vice état civil de Pontarlier avait déjà enregistré 187 décès. C’est donc dans des conditions

187 décès à fin mai.

Le service des urgences est dirigé par le Docteur Philippe Marguet (à gauche), responsable du S.M.U.R.

État-civil de juin

10/06/09–JaelyndeManoëlCOLLE,contrôleurde travauxetdeVanessaGAUDET,animatriceenédu- cation environnement. 12/06/09 – Marie de René MARGUERITE, cuisinier et de Nathalie VUILLE, maître-nageur. 11/06/09 – Alix de Jean-Sébastien BOBILLIER- CHAUMON, directeur magasin et de Stéphanie POURCHET, aide-soignante. 12/06/09 – Maria de Michaël PONTHIEU, électri- cien et de Eva LEPRETRE, sans profession. 12/06/09 – Lola de Thomas BINETRUY, chauffeur routier et de Emilie PROST, agent administratif. 13/06/09 – Heaven de Loïc VIEILLE-MARCHISET, sans profession et de Sarah KREIT, sans profes- sion. 12/06/09 – Sara de Nicolas BULLY, ingénieur infor- matique et de Virginie VERNOIT, infirmière. 13/06/09 – Iléna de William MARTA, militaire et de Sandrine PASSARD, contrôleuse en horlogerie. 13/06/09 – Simon de Sylvain SURMA, menuisier et deGéraldineMYOTTE,préparatriceenpharmacie. 13/06/09 – Clément de Laurent GUYON, ingénieur qualité et de Aurélie MAIRE, comptable. 14/06/09 – Anaé de David LAMY, professeur des écoles et de Sandra LOCATELLI, professeur des écoles. 14/06/09 – Mathis de Anthony LOPEZ-RIPERT, conseillercommercialetdePascalineMINA,comp- table. 15/06/09–AlizédeThierryPARIS,agriculteuretde Aurélie BOURDIN, adjoint administratif. 16/06/09 – Clara de Matthieu CUYNET, électromé- canicien et de Hélène BOUILLET, esthéticienne. 17/06/09 – Eddy de Frédéric HUOT-MARCHAND, maître d’œuvre et de Patricia DESTAING, vendeu- se. 17/06/09 – Téotim de Cyril CHAN, agent de main- tenance et de Virginie FAIVRE-PIERRET, assistan- te commerciale. 17/06/09 – Julia de James SOLDAVINI, charpen- tiercouvreuretdeAngéliqueMONTAGGIONI,assis- tance d’agence. 18/06/09 – Paul et Vincent de Jacques MICHAUD, comptable et de Isabelle VIGOUROUX, sans pro- fession. 18/06/09 – Rayan de Louis BATISTA, ouvrier spé- cialisé verre et de Hanane ZIRAR, sans profession. 18/06/09 – Louna de Sylvain VIENNET, ouvrier et de Isabelle TROUTTET, sans profession. 18/06/09 – Louane de Franck JOLIAT, agent tech- nique municipal et de Vanessa PATOZ, assistante maternelle.

18/06/09 – Robin de Franck DELVAL, enseignant en chimie biologie et de Cécile GEHIN, chercheur en physiochimie.

NAISSANCES

30/05/09 – Tino de Jérôme COQUET, entrepreneur detravauxagricolesetdeFabienneFAIVRE,secré- taire. 30/05/09 – Valentin de Julien PYANET, plombier et de Séverine LACROIX, assistante comptable. 29/05/09 – Simon de Sylvain LECLERC, banquier et de Anaïs POSTY, directrice de garderie. 30/05/09 – Marius de Benoît GRIFFON, agriculteur et de Jessica BULLE, sans profession. 31/05/09 – Estelle de Bertrand BEAURENAULT, agent de maîtrise et de Pascale LARIT, professeur des écoles. 31/05/09 – Mila de Bertrand RONCIN, serveur et de Estelle BELOT, vendeuse. 01/06/09 – Cléa de Christophe PERRIER, carreleur et de Cindy SCHOONBAERT, sans profession. 01/06/09 – Clarisse de Julein PIERRE, carreleur et de Mélinda GABUS, ouvrière. 01/06/09 – Louis de Eric MARGUET, ingénieur en micro mécanique et de Aurélie PINCEMIN, sans profession. 02/06/09–BellyndadeRobertBONTEMPS,plom- bierchauffagisteetdeMarie-FranceRATTE,veilleu- se de nuit. 02/06/09 – Éloïse de Michaël DUBOIS, polisseur et de Alexandra PALISSE, assistante maternelle. 02/06/09 – Antoine de Frédéric GIRARDOT, adjoint administratif et de Barbara MONSCOURT, agent administratif. 02/06/09–LouannedeWilliamPERREZ,aidemon- teur et de Anne-Marie AUBRY, sans profession. 03/06/09 – Benjamin de Jérémie GUITON, infor- maticienetdeLysianeSCIONIS,assistantedecom- munication. 04/06/09 – Albin de Julien MERCIER, chauffagiste et de Bénédicte LACROIX, technicienne de labo- ratoire. 04/06/09 – Paul de Maxime TOURNIER, ouvrier et de Fanny QUINTRE, vendeuse. 04/06/09 – Octavie de Mickaël MAUGAIN, artisan scieuretdeAnne-LaureMARGUET,professeurdes écoles. 04/06/09 – Louise de Romuald GAIFFE, technicien qualité et de Myriam POURCELOT, infirmière. 05/06/09 – Youna de Xavier BLANC, responsable d’atelier et de Carine MAFFEIS, coiffeuse. 05/06/09 – Danaé de Jérôme BRISEBARD, maga- sinier et de Sandrine JEANNIER, aide soignante.

05/06/09 – Camille de Baptiste LOUP, magasinier et de Aurélie LARDEMER, conseillère clientèle. 06/06/09–MariloudeXavierCLÉMENT,agriculteur et de Céline LAMBERT, factrice. 06/06/09–EvandeFranckMINARY,chefd’entreprise et de Séverine BERTRAND, sans profession. 06/06/09 – Elia de Jean LAURAIN, ouvrier et de Angélique COURTOISIER, sans profession. 07/06/09–Ela-NazdeErolÖZTÜRK,programmeur et de Esra KÖSE, sans profession. 07/06/09 – Loïs de Sébastien GAZZOLI, métallur- giste et de Sarah REMETTER, ouvrière en horloge- rie. 07/06/09–ElizadeGaznendCERA,plombieretde Sarah CHAUVIN, opticienne. 08/06/09 – Lucas de Laurent MARGUET, peintre et de Marina BOLLE-REDDAT, infirmière. 08/06/09 – Noé de Sébastien LADRAT, gardien de la paix et de Christelle BEZ, secrétaire médicale. 08/06/09 – Robin de Franck GROS, agriculteur et de Nadia BÉLIARD, femme de ménage. 09/06/09–CorentindeChristopheRIGOULET,arti- san travaux publics et de Véronique MASSARD, secrétaire comptable. 07/06/09 – Maïly de Michaël AUTHIER, ouvrier et de Céline LEVAUFRE, commerçante. 09/06/09 – Lucas et Romain de Lauri WEBER, patrouilleur et de Angélique HERCZALOWSKI, conseillère financier. 09/06/09 – Tiffany de Ludovic BERTIN-GUYON, charpentier couvreur et de Floriane BONNEFOY, secrétaire médicale. 09/06/09 – Louison de Jérôme COEURDEVEY, lea- der de selle et de Céline PAILLARD, leader de selle. 09/06/09 – Faustine de Yohann NEVEUX, agricul- teur et de Johannie GENSSE, animatrice. 10/06/09 – Nathan de Laurent COSTE ingénieur et cadre technique d’entreprise et Céline MONNIER, ingénieur agro-alimentaire. 10/06/09–Abby-GaëlledeXavierCLERGINET,rec- tifieur et de Katia JEAN, sans profession. 10/06/09 – Nour de Abderrzak AMZAITI, restaura- teur et de Fatima MARZOUKI, cuisinière. 10/06/09 – Alizée de Alain BILLOD, agriculteur et de Anne-Sophie MAILLAN LAGRACE, vétérinaire. 10/06/09 – Calista de Jérôme NICOLIER, ouvrier agro-alimentaire et de Céline PAGNIER, vendeuse en textile.

MARIAGES

22/05/09 – Lucas de David PAGNOT, maçon et de Sophie DUBOIS, employée de commerce. 23/05/09 – Alexis de Laurent CHABOUD, artisan maçon et de Aurélie PUTELAT, comptable. 23/05/09 – Ferréol de Bertrand CHOUFFOT, techni- cien en décolletage et de Hélène GUINOT, infirmière. 23/05/09 – Jarod de Thierry HUGOT, responsable technique et de Evelyne TOLEDANO, horlogère. 24/05/09 – Thibault de Mickaël MARTIN, cuisinier et de Alexandra ZERWETZ, bijoutière. 25/05/09 – Ylian de Rémy BRIAULT, infirmier et de Delphine PROISY, infirmière. 25/05/09 – Jules de Vincent ROBBE, informaticien et de Valérie FAYOLLE, secrétaire comptable. 25/05/09 – Martin de Marc JOBARD, professeur physiqueetchimieetdeAurélieLECOULTRE,ouvriè- re en horlogerie. 26/05/09 – Lou-Anne de Christophe DIOT, com- mercial et de Jacqueline CHAMBON, serveuse. 25/05/09 – Victor de Jean-François LHOMMME, forestieretdeCarineCUCHE,professeurdesécoles. 26/05/09 – Ilona de Elie REGAZZONI, monteur en climatisation et de Laëtitia HENZELIN, assistante administrative. 26/05/09 – Laëtitia de Jacky BÉLIARD, agriculteur et de Valérie DUBAT, agent de production. 27/05/09–MaëlynedeSylvainBEAUGUION,conduc- teur de travaux et de Alexandra POURCELOT, employée de banque. 27/05/09 – Sarah de Eric COLARD-CLAUDY, meu- leuretdeCarolineMESNIER,préparatriceenphar- macie. 27/05/09 – Cloé de Mickaël COURVOISIER, agri- culteur et de Stéphanie BOURGEOIS, infirmière. 27/05/09 – Killian de Aurore GIRARDOT, sans pro- fession. 28/05/09 – Maëline de Julien MARGUIER, froma- ger et de Ludivine VIENNET, enseignante. 28/05/09 – Axel de Damien VALLET, chauffeur et de Sabrina BOURGEOIS, assistante achats. 29/05/09 – Nathan de Julie MONNIER, aide soi- gnante. 20/05/09 – Chloé de Julien FRANZIN, électricien et de Séverine TESLISKI, sans profession. 29/05/09–ThibautdeJean-PierreTOUSCH,ouvrier agricole et de Isabelle DILLENSCHNEIDER.

30/05/09 – Frédéric BULLE, technicien et Isabelle VERLY, commerçante. 30/05/09 – Sébastien JACQUÉ, ouvrier et Céline COYER, employée. 30/05/09–FrédéricPHEULPIN,pizzaioloetAlexan- dra CÉDOLIN, sans profession. 06/06/09 – Nicolas BOURDIN, chauffeur routier et Adelia TIMOTEO, aide à domicile. 13/06/09 – Ludovic MARGUET, gardien de police municipale et Virginie BOURGEOIS, conseillère emploi 13/06/09–JulienMETOZ,militaireetCarolineECAR- NOT, masseur kinésithérapeute. 20/06/09 – Luc PILATTI, responsable de départe- ment et Encarnacion SAEZ, professeur. 20/06/09 – Olivier PIERRAT, rédacteur territorial et Amandine MIDEZ, attaché territorial. 20/06/09 – Loïc PIERRARD, informaticien et Domi- nique MARCHAND, aide à domicile. 20/06/09 – Gillian BART, technicien qualité et Céli- ne ZAHIROVIC, comptable. 20/06/09–SteveARNAL,agentcommercialetCéli- ne DORNIER, conseillère en location. 23/05/09 – Lucienne FEURTET, 71 ans, retraitée, domiciliée à Les Fins (Doubs), épouse de Henri HÉLIOT. 23/05/09 – Olivier MORIN, 63 ans, retraité, domici- liéàJougne(Doubs),épouxdeMichelineDEGROO- TE. 23/05/09 – Marthe MESNIER, 88 ans, retraitée, domiciliéeàGilley(Doubs),veuvedeMattéoPESEN- TI. 24/05/09 – Jean GERBER, 70 ans, retraité, domi- ciliéàJougne(Doubs),épouxdeGilberteFERREUX. 25/05/09–RogerNARÇON,60ans,chauffeur,domi- cilié à Pontarlier (Doubs), époux de Jacqueline FOURNERET. 26/05/09 – Anne BONNET, 78 ans, retraitée des Postes et Télécommunications, domiciliée à Pon- tarlier (Doubs), épouse de Gilbert POBELLE. 27/05/09–GilberteJEANNINGROS,84ans,retrai- DÉCES