Journal C'est à dire 222 - Juin 2016

LE CAHIER VACANCES DE C’EST À DIRE

33

Pendant deux mois, le Pays Horloger se met à l’heure d’été. Cul- turelles ou sportives, les innombrables animations proposées ont de quoi satisfaire toute la famille. Tour d’horizon dans ce numé- ro estival. Et surtout, n’hésitez pas à pousser les portes des offices de tourisme ! (Cahier vacances signé David Aubry). UN ÉTÉ FESTIF DANS LE HAUT-DOUBS «Des maisons bien conçues pour votre confort » FRAMBOUHANS 10 Grande Rue - 25140 Frambouhans Tél. : 03 81 68 61 40 contact@sa-personeni.com

Délai de construction : 6 mois seulement Structure en béton armé

MONTBÉLIARD 10 rue de l’Étuve - 25200 Montbéliard Tél. : 03 81 94 34 27 montbeliard@sa-personeni.com www.pavillons-personeni.fr Entreprise tous corps d’état

Charquemont

Rouler les mécaniques en musique “J’ai 10 ans”. C’est sur ce refrain que pourrait s’ouvrir cette nouvelle édition du festival des Soupapes. Un rendez-vous devenu incontournable sur le plateau de Maîche avec musique et belles mécaniques au programme.

C oncerts et feux d’arti- fice rythmeront la soi- rée du samedi avec au programme des groupes comme Moro Hand, les Vinyls, The Ringtones, Rimrock, We remember Joe Cocker, un groupe qui rendra hommage au

yacks of the road” a mis les petits plats dans les grands pour ce dixième anniversaire où les shows motos et cascades seront à la hauteur de l’événement. Dans un registre plus calme, quoique, des moments sexy sont également prévus pour les

journée des animations diverses comme une démonstration de Country Légend avec le club de danse de Trévillers et bien enten- du le traditionnel défilé qui démarrera à 14 heures. Le rendez-vous des belles méca- niques vrombissantes et ruti- lantes soufflera ses dix bougies avec un rythme toujours aussi soutenu pour le plus grand plai- sir des motards certes mais aus- si du grand public puisque ce festival original est ouvert à tous et quel que soit votre âge. De quoi démarrer l’été sur les cha- peaux de roue. n

rocker à la voix rauque que le public n’oublie- ra jamais, ou encore la star américaine de musique country Orvil- le Nash. Une première

adultes tandis que les enfants auront eux aus- si tout au long du week- end leurs propres acti- vités puisque le rendez- vous se veut familial.

Un rendez-vous familial.

Accueil

Les offices de tourisme,

Le dimanche matin, le site ouvri- ra ses portes à 9 heures, avec tout au long de cette seconde

journée qui aura débuté dès 14 heures avec sur le site de nombreuses motos et des véhi- cules originaux à découvrir, des bolides qui emmèneront les volontaires pour une petite bala- de dans la cité horlogère. L’association organisatrice “Les

carrefours de votre été

P endant cette période que l’on peut qualifier de creuse en termes de fréquentation, le bureau d’accueil situé pla- ce de la Mairie est régulièrement ouvert par les bénévoles, dont la pré- sidente. Suffisamment en tout cas pour voir passer les quelques tou- Depuis la fin de la haute sai- son touristique de l’an der- nier et en attendant que démarre la nouvelle, le pro- gramme est bien chargé dans les offices de tourisme. Entre tâches administratives et accueil des visiteurs, enco- re rares, mais bien présents, le travail ne manque pas. Exemple à Saint-Hippolyte.

Samedi 25 juin et dimanche 26 juin Renseignements au 06 77 43 71 27 http://yacks25.free.fr - Coin camping

Les offices de tourisme ne sont pas réservés qu’aux touristes mais aussi aux habitants à la recherche d’informations locales et même au-delà.

ristes qui déam- bulent dans la petite cité com- toise de carac- tère. Ces gens

Un gros travail de préparation.

qui précède les premières arrivées importantes en juillet permet en tout cas de préparer les mois à venir. Il faut remettre à jour les dépliants et guides pratiques avec les différentes animations et les hébergements. Soi- gneusement vérifier, compléter et mettre à jour ces documents. Il faut aussi mettre régulièrement mettre à jour le site Internet car il y a aus- si des animations en basse saison. Sans oublier bien sûr de répondre aux nombreux courriels et courriers de celles et ceux que les responsables de l’office de tourisme se feront un plaisir de recevoir dans quelques semaines dans la petite cité de carac- tère. En espérant comme tout le mon- de et comme partout que la météo sera enfin estivale. n

de la communauté de communes. Ces personnes restent sur le sec- teur quelques heures voire un jour ou deux. Le plus souvent, ils s’ar- rêtent ici car c’est sur le chemin qui les amène à la neige et notre place bien aménagée au cœur de la ville incite à faire une halte. Cette faible affluence du printemps

sont très souvent des retraités enco- re très actifs qui recherchent à la fois le repos et les activités nature com- me la randonnée mais aussi la décou- verte du patrimoine. Bref, tout ce que les touristes peuvent trouver à Saint-Hippolyte et sur le territoire

Pour contacter les offices de tourismes près de chez vous Morteau - Tél. : 03 81 67 18 53 Villers-Le-Lac - Tél. : 03 81 68 00 98

Maîche Le Russey - Tél. : 03 81 64 11 88 Saint-Hippolyte - Tél. : 03 81 96 58 00

Entre Dessoubre et Barbèche - Tél. : 03 81 44 36 26 Et pour tout savoir sur le calendrier détaillé de l’été, un seul site : www.pays-horloger.com

Les shows et cascades vont se succéder tout au long du week-end.

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online