Journal C'est à Dire 90 - Juin 2004

31

S P É C I A L É T É

L’imaginaire collectif sauget en son et lumière Cette année encore, le comité culturel du can- ton de Montbenoît pré- sente le son et lumière “Nuit Légendaire.” Un spectacle étonnant. Montbenoît

DEVENEZ ANIMATEUR PROFESSIONNEL en préparant UN BEATEP ( NIV BAC ) OU UN BAPAAT ( NIV BEP ) PAR ALTERNANCE Diplômes d’Etat agrées par Jeunesse et Sports Diverses possibilités de financement vous sont proposées. Pour plus d’informations Tél. 03.81.56.04.05 MFR “La Roche du Trésor” 25510 PIERREFONTAINE LES VARANS Formations conventionnées par le Conseil Régional de Franche-Comté

P our la deuxième année consécutive, le comité cul- turel du canton de Mont- benoît présente son spectacle “Nuit Légendaire” du 16 au 19 juillet sur le parvis de l’ab- baye de Montbenoît. Ce son et lumière étonnant conduit le spec- tateur aux confins des légendes locales qui animent l’imaginai- re collectif du pays sauget riche de ces surprenantes histoires. “Nuit légendaire”, conçu par le comité culturel et mis en scè- ne par Jean-Louis Deville, réunit une centaine de figurants qui interviennent dans l’une ou l’autre des 6 séquences que comp- te cet envoûtant spectacle de 1 h 30. Le début de l’histoire se situe au lavoir où les femmes se hâtent car il reste encore de l’ouvrage avant la fête de Saint-Benoît. Elles rencontrent le guérisseur du village, personnage que l’on redoute pour ses dons et ses

Agenda d’août

X

Mercredi 25 Août

Randonnée pédestre ST HIPPOLYTE Visite d’un atelier de poterie Démonstration de tournage, moulage, décoration… LE RUSSEY Visite d’un atelier de feu GRAND’COMBE CHATELEU Découverte de la fabrication de montres mécaniques d’origine, des années 1920 à nos jours Horlogerie Frésard - CHARQUEMONT Jeudi 26 Août Stage « À l’approche de l’âne » Rencontre, brossage, balade… à l’asinerie d’EBEY Sortie nature, découverte de la faune et de la flore Villers-le-Lac Spectacle Equestre « Les Comtois au fil du temps » Spectacle son et lumière par la troupe Les Comtois en Folie - MAICHE Samedi 28 Août Fête villageoise - CERNAY L’EGLISE Randonnée littéraire avec Mme M.T. Boiteux - VOLOREILLE

Renseignements : 03 81 38 10 32

entrer dans la ronde et lui ôtent sa bosse. Célestin, un autre bos- su, aimerait bien connaître le même sort, mais son caractère sournois va lui jouer un mau- vais tour…

n’a pas d'argent. Elle se noiera en essayant de traverser à la nage et son image reviendra han- ter le sommeil du meunier. Puis- qu’il n’est pas de région sans dia- blerie, le pays sauget ne déroge pas à la règle comme on l’ap- prend dans la troisième scène narrant les péripéties d'une ren- contre entre Delphin et le diable Le son et lumière conduit le spectateur aux confins de l’imaginaire collectif local.

qui lui suggè- re un moyen commode d’enri- chissement en lui tirant tout simplement la queue. Delphin et sa compagne termineront-ils leur existence en “tirant le diable par la queue” ? La réponse est dans la suite de cette histoire à découvrir en juillet. ! Du 16 au 19 juillet 2004 à 20 h 30 parvis de l’Ab- baye de Montbenoît

potions. Vient ensuite l’histoire des bossus. Achille est un tailleur bossu qui roule sa bos- se d’une maison de maître à l’autre. Au détour d’un chemin, il

Le spectacle entraîne ensuite le spectateur dans les nuits agitées du meunier. Respon- sable du péage du pont d’Hauterive, il refuse

“Nuit légen- daire” réunit une centaine de figurants.

entend des cris, des ricanements. Des sorciers dansent, le font

un beau jour de laisser passer une pauvre fille désœuvrée qui

Auto-Direkt :

une traçabilité irréprochable

Wilfrid Mainier est mandataire dans le domaine automobile. La transparence du réseau et la garan- tie de qualité et de sérieux séduisent les clients.

et la couleur correspondent au descriptif. Il n’y a jamais de mau- vaise surprise. De plus, ce sont des marques qui atteignent tout de suite des prix faramineux. L’économie est alors d’autant plus appréciable.” Des véhicules neufs sont égale- ment disponibles, notamment des voitures de grande diffusion, telles les marques Renault, Peu-

P

ar l’intermédiaire d’Auto- Direkt, vous avez la possi- bilité d’acquérir le véhicu- le de votre choix (marques allemandes, françaises,

vent très bien équipés.” Wilfrid Mainier s’est constitué un réseau de fournisseurs étran- gers, appréciés pour leur sérieux et certifiés ISO 9 014. Il bénéfi- cie ainsi d’un suivi de qualité sur

le marque, mais plutôt à être proche du client. Les conseils ne sont donc pas sectaires. J’orien- te le client vers le produit qui lui correspond le mieux. Le but final est que le client soit satisfait du conseil donné et de la voi-

La notion de plaisir reste très importante.” Et avec des voitures moins chères que sur le marché national, le plaisir est naturellement au ren- dez-vous chez Auto-Direkt. "

européennes et même japonaises) importé d’un des états membres de la Communauté Européen- ne (Allemagne, Autriche, Espagne, Danemark, Hollande, etc.) et per- mettant d’économiser jusqu’à 25 % et plus. Auto-Direkt est plus particuliè- rement spécialisé en matière de véhicules d’occasion récente (col- laborateurs, usines), “parce que je sais que la qualité est au ren- dez-vous, complète Wilfrid Mai- nier, directeur commercial. Ce sont très souvent des véhicules récents de collaborateurs d’usi- ne. Cela permet une économie importante sur des véhicules sou-

geot, Citroën, Opel, Seat… Un stock impor- tant chez des fournis- seurs de plusieurs pays d’Europe permet de commander les couleurs et équipements princi- paux, et d’obtenir la voi-

place avant de faire acheminer la voiture en France. Garantie absolue du kilométra- ge, historique de la voi- ture, descriptif réel et précis, garantie légale constructeur… La tra-

Un réseau de fournisseurs sérieux et fiables.

ture choisie, qu’el- le corresponde à ses besoins et qu’elle soit une bonne affaire éco- nomiquement parlant. J’en ai vu certains repartir aussi satisfaits que des enfants à qui l’on vient de donner un jouet.

Auto-Direkt 7, rue des Fritillaires, Z.A. Mondey, en face du magasin Expert Favre Tél. : 03 81 670 400 www.auto-direkt.fr.st Ouvert du lundi au vendredi de 9 h 30 à 12 heures et de 14 heures à 19 heures, et le samedi de 9 heures à 18 heures

ture sous 2 semaines. Autre point fort d’Auto-Direkt : les conseils apportés aux clients pour le choix du véhicule. “Étant multimarquiste, je ne suis pas menotté par une seule marque et un mode marketing particu- lier, confie Wilfrid Mainier. Je n’ai pas intérêt à vendre telle ou tel-

çabilité est irréprochable. “Les 4 principales marques allemandes de véhicules haut de gamme sont mon cheval de bataille, explique Wilfrid Mainier. J’ai entièrement confiance en mes fournisseurs avec qui je travaille régulière- ment. Les voitures sont si néces- saire révisées, les équipements