Journal C'est à Dire 90 - Juin 2004

13

S P É C I A L É T É

Fêtez l’été dans le

Restaurant marocain “CHEFCHAOUEN”

Haut-Doubs

TADJINE et COUSCOUS à emporter tous les jours* à partir de 7 € em ti 7

+ CARTE TRADITIONNELLE

- Brik au poulet + thon - Salade d’aubergine

* Sauf jour de fermeture

Les mois de juillet et d’août sont propices à la fête. Les asso- ciations locales et comités des fêtes ont mis les petits plats dans les grands pour concoc- ter un programme d’anima- tion alléchant qui fait la part belle à la bonne humeur. Folk- lore et culture se côtoient sans peine pour satisfaire tous les publics. Bonne détente et bonnes vacances dans le Haut-Doubs.

03 81 67 49 50 b 8, rue Neuve - MORTEAU Fermé le mardi soir et le mercredi midi Agenda de juillet Chaque lundi Visite du Musée de l'Horlogerie du Haut-Doubs (tarif réduit coupon de réduction à retirer à l'Office de Tourisme du Val de Morteau). à 14 h à Morteau Chaque mardi Visite guidée de la ville suivie d'une dégustation de produits locaux à 10h, Place de l'Hôtel de Ville, Saint-Hippolyte X

Du 1 au 2 juillet Commédie Musicale à 20h 30 à la Salle St Michel (cinéma) à Maîche rens : 03 81 68 68 80

Morteau La saucisse joue la comédie 14ème édition pour la traditionnelle Fête de la saucisse à Morteau. Le pro- gramme reste sensiblement le même, avec entre autres nouveautés, une soirée d’ouverture avec le groupe Gold.

Fête de la saucisse Du 20 au 22 août Morteau Renseignements au 03 81 67 18 53

Samedi 3juillet Brasérade Place du village à Fournet-Blancheroche Marche de nuit à Belfay Feu d’Artifices aux Bréseux Du 3 au 4 Juillet Course de Côte Véhicules Historiques de Compétition

Hippolyte à Montécheraux rens au : 03 81 92 50 00

Dimanche 4 juillet Concours de pêche à l’étan de Noêl-Cerneux

Mardi 6 Juillet Visite accompagné de la ville de St Hippolyte

Départ à 10h au SI St Hippolyte rens au : SI de St Hippolyte Balade accompagnée à Biaufond “La table des Menteurs” RDV à 14h au parking français à Biaufond Visite d’un atelier de sculpture, balade au Creux de Hau- teroche ses environs à 14h à Charmoille Inscription à l’Office du Tourisme de Maîche RDV chez M.Girod “Sur les Côtes” Mercredi 7 Juillet Randonnée pédestre accompagnée Départ à 9h 30 place de la Gare St Hippolyte, prévoir pique-nique Rens au SI de St Hippolyte Visite d’un atelier de poterie Démonstration de tournage, modelage... Poterie Max et Jade - 28 av de Lattre Tassigny au Rusey. De 10h à 12h. Visite Gratuite. Découverte de la Fabrication de Montres mécaniques d’origine, des années 1920 à nos jours Horlogerie Frésard à Charquemont - 15 h ou 16h30 - Inscription à l’Office du Tourisme de Maîche. Visite Gratuite. Jeudi 8 Juillet Randonnée pédestre avec accompagneur en montagne “A la découverte de la forêt” Inscription à l’Office du Tourisme de Maîche. RDV à l’Eglise du Luyier

Le thème du défilé est consacré à la comédie.

D urant le week-end du 21 et 22 août, la place du champ de foire sera très animée. Les immenses chapiteaux accueille- ront plusieurs centaines de per- sonnes, venues de toute la région pour fêter la célèbre saucisse. Les premiers venus pourront assister à l’inauguration sous le chapiteau dès 11 h 30, avant de prendre le premier repas sur fond musical du week- end. L’après-midi du samedi sera dédié aux enfants avec le spectacle de Zebrano le magicien. À 16 heures, un goûter sera offert par le magasin Champion. Place ensuite aux associations de Morteau qui feront leurs représentations : l’asso- ciation Saint Michel et l’harmonie. “La fin d’après-midi sera plus sportive avec les jeux

inter-val, complète Maurice Droz-Bartho- let, président du comité des fêtes. 8 équipes représentant la communauté de communes s’affronteront à cette occasion. À 19 heures, les “Dinosaures du Jazz” se produi- ront sous le chapiteau, avant de lais- ser place à 21 heures à un bal ani- mé par l’orchestre Tequila.” Le dimanche débutera par une mes- se et par l’intronisation des confréries par l’association des fabricants de saucisses labellisées. Après le repas musical, Jim Siger et sa troupe seront sur scène. À 14 h 30, le défilé de chars réalisés par les associations et les confréries traversera une partie de la commune. Le thème rete- nu cette année est la comédie. À noter que l’entrée au défilé sera gratuite. À 18 heures,

l’association Kom Que Kom proposera Clau- de Fibla, les New Blues Brothers et diverses variétés françaises. Le week-end se terminera avec le tirage de

la tombola et un bal animé par l’orchestre Macadam. Cette année encore, la traditionnelle fête esti- vale réjouira les amoureux de la saucisse. Certains n’hésiteront

L’entrée au défilé sera gratuite.

pas à faire plusieurs dizaines de kilomètres pour ne pas louper cet événement local incontournable, où bonne humeur et convi- vialité seront au rendez-vous. !

Tarif : 14 € pour l’ensemble de la soirée Concert de Gold à partir de 22 h, sous le chapiteau de la Fête de la saucisse Ouverture des portes à 21 h 30 Billetterie sur place Renseignements : 03 81 67 90 80

“Mega scène live” avec Gold

E n ouverture du week- end de la Fête de la sau- cisse, une soirée excep- tionnelle est proposée par Area Organisation (Music Plus, Dis- co Vacances et le journal C’est à dire). La première partie de la soirée sera consacrée à la musique des années 80 à nos

jours. Le groupe Gold sera en concert live et jouera ses plus grands succès : “Ville de lumiè- re”, “Capitaine abandonné”, “Plus près des étoiles” ou enco- re “Calicoba”… La deuxième partie de la soirée sera ensui- te tournée vers les musiques actuelles, avec un célèbre D.J.

a m é r i c a i n : Mackee John- son. Deux fois

dizaines de cadeaux sont à gagner toutes les heures (lecteurs D.V.D., T-shirts…) Un impor- tant service de sécurité est pré- vu. Des centaines de personnes sont attendues pour cette soi- rée de grande envergure. !

champion du monde des D.J., il a joué dans les plus grands clubs du monde. Il sera accom- pagné de danseuses qui enflammeront la piste de dan- se. Durant la soirée, des

Samedi 10 Juillet Repas Champêtre et feux d’artifices à Noêl-Cerneux