Journal C'est à Dire 256 - Septembre 2019

A G E N D A

Charquemont Bouffée de culture à la biennale d’art contemporain

BIENNALE D’ART CONTEMPORAIN Salle des fêtes de Charquemont Vernissage vendredi 13 septembre à 18 heures Invité d’honneur : Adela Burdujanu Entrée gratuite - Tombola avec une œuvre à gagner www.biennalecharquemont.fr

La 6 ème édition de la biennale d’art contemporain se déroule à Charquemont du 12 au 15 septembre. L’occasion de découvrir le travail original d’une vingtaine de peintres et de sculpteurs.

sculptures de chevaux comtois, ouDenis Pérez.Du côté des pein- tres, plusieurs univers se côtoient, tantôt figuratifs, tantôt abstraits et contemporains. Le visiteur passera de l’un à l’autre en découvrant les toiles de Maxime Frairot, Sophie Bassot, Jean-Michel Pouey, Ventabren, Tony Fusco, Jean-François Tail- lard ou Segal Creismeas. La bien- nale est l’occasion de regarder, d’échanger avec les artistes pré- sents, mais aussi d’acheter les œuvres. L’invité d’honneur de cette sixième édition est une femme. Il s’agit d’Adela Burdujanu. Elle est peintre née enMoldavie, ins- tallée désormais à Paris. Elle qualifie ses toiles de “vibrations variées” autour de la ville, une de ses sources d’inspiration dont elle saisit les ambiances et les atmosphères. La biennale ouvrira ses portes le jeudi 12. Les enfants des écoles visiteront l’exposition ce jour- là. Le vernissage aura lieu le vendredi 13 à 18 heures. n

“L a coïncidence” est le thème choisi par l’association Le Sens de l’Art pour la sixième Biennale d’Art Contemporain qu’elle organise à Charquemont du jeudi 12 sep- tembre au dimanche 15. Plus d’une vingtaine d’artistes, pein- tres et sculpteurs, vont inter- préter le sujet de diverses

manières, en l’imprégnant de leur personnalité. Le public pourra découvrir ces œuvres ori- ginales, en plus de toutes les autres présentées par chaque artiste invité par l’association à exposer son travail. Parmi les sculpteurs présents, on retrouve Monique Dégluaire et ses œuvres poétiques en céra- mique, Marie-Jo Monnet et ses

t se esserpilbuP

oé G ifitree ccnege anu rsetnrae Plog

ett - C

n doitcnits e di

s dtneil s ceg dnietkra r le m esi nncoe, r le oog r G e pa énrceé ur e ssserpilbue P

e é dticpaaa c ît l a

mipt pe à o iuqe é otrn

e uqahs cnoylopme ot e v s d cenahs c le r iovuomor ur p po fiéné , buroe t otr a ce l s cenegx a . Si be le w ur à ut oj r

e - F nogguron B t enemleues

t né otmoe-Chcnar

tr t pa ian f e esserpilbu l ! Peb . ei

- À v

e et d riar-f iovae s otr e n z deic

e sitrpexe e otr e n

et nretnur I e ssirpetrne e otrv . M

s uos nuo . Ncena s eutoz teett

nfi t conasias fuon n é e e côt

senisue b otr e vut qnuta b ae cnepétm os co r nesili ur ôt po tnei s. À b r esirloa ur v s po e

otrv

ur le w e sgame i

é

et ! ojre p otr ur v r segnahc

?

ion

ta

ic

nu

omm

c

e

d

et

oj

pr

nU

! ne

-

s

arlon

P

TRO3 M 2550 piblu P upe orG e d 1 ru - esser

ssara B e l

0 80 7 96 P 83143 e Bire

3 81 0T. x eed U CAE

Monique Dégluaire travaille la céramique. Elle crée d’étonnants animaux.

Le Locle

Mots fléchés

Au rendez-vous des amoureux du livre

Peut être géré Dirigeant

Peut être de son

La foire du livre du Locle prend d’année en année de l’ampleur. On y vient tant pour flâner que pour chiner des livres anciens ou rares, à la recherche de la petite pépite imprimée.

En ville

Véhicule

Liaison

dans une vitrine et un magasin de lunettes en fera de même. La visite littéraire s’articulera autour d’auteurs de la région et sera animée par une guide pro- fessionnelle” précise Julie Collet, membre du comité d’organisa- tion. Le programme complet de ce week-end culturel est à retrou- ver sur www.foiredulivre.ch n Foire du livre du Locle Du 6 au 8 septembre Centre-ville www.foiredulivre.ch

Marque le refus

Saison

Couverture

Tresse

D es vieux livres, voire des ouvrages devenus introu- vables : c’est pour ça que la foire du livre du Locle est une manifestation qui voit chaque année sa fréquentation aug- menter. Au milieu des bouquinistes et des éditeurs, il est toujours agréable de flâner, discuter, échanger avec les pro- fessionnels du livre et assister aux nombreuses animations qui ponctuent ce week-end littéraire. Des animations musicales, une visite du Locle sous l’angle de O U O M N I S P O R T S N A T I O N U E P I T R E T E R P E G A L E R O C E P A R S E T O C P U R E S P E U M E R E N A L E T U A T R E S A N I S E A U O T E R A Solution des mots fléchés n° 255 O L

la littérature, une démonstration de line dancing, des lectures en musique, un D.J., des séances

Le début

Coiffure

Gourman- dise

de dédicaces, de la variété française…C’est à un véritable bouillon de culture que nous convie le comité d’orga-

À gravir

Très court

Un véritable bouillon de culture.

Grande

nisation. “Cette année, une pape- terie exposera différents articles

Conjonc- tion Montagnes

Paresseux

Cassa

Lui

Petit

Greffe Respon- sable

Pays-Bas

Drame

Forte tête

Note

Champion

Arbre

Génétique

Ferme

Prénom

Pronom

Période

Lettre

À compter

Pronom

Le plaisir de flâner et de fouiller dans les cartons de vieux livres (photo R. Leuenberger).

Mot enfantin

Condiment

Prochaine sortie du journal C’est à dire 30 septembre 2019

Cérémo- nies

Choisi