Journal C'est à Dire 101 - Juin 2005

Vous aimez aller au cœur des choses, rencontrer les gens, échanger, comprendre, être surpris ? Vous aimez la nature et la magie des saisons ? Les producteurs de lait, les fromagers, les affineurs du Massif jurassien et tous les passionnés de leur noble terroir vous accueillent et vous souhaitent la bienvenue sur Les Routes du Comté ! Assistez à la fabrication du Comté en fruitière, pénétrez le silence des caves d’affinage, découvrez l’univers de la ferme, visitez la nouvelle Maison du Comté, partez en balade avec des Gens de Pays, partagez l’esprit des fêtes de village

Awake all your senses ! - Erwecken Sie ihre Sinne !

utes les fermes, les fruitières et les caves affinage à visiter dans une brochure richement strée, ainsi que les balades commentées, les apes gourmandes, les étapes patrimoine... sponible dans les offices de tourisme Doubs, du Jura et de l'Ain, mais aussi adressé atuitement sur simple demande 03 84 37 37 00 ou sur le site internet. êtes et des grands nements, séjours découvertes, itinéraires gourmands, jeux et boutique en ligne... www.lesroutesducomte.com

BESANÇON

MORTEAU

DOLE

Z O N E A O C SAINT- CLAUDE LONS-LE- SAUNIER POLIGNY

PONTARLIER

SUISSE

LAUSANNE

005

BOURG- EN-BRESSE

GENEVE

Zone AOC, le pays du Comté

Nansen Développement -Valérie Szewczyk création 2005 / photos Marc Paygnard,Olivier Perrenoud,Denis Maraux,Stéphane Godin et StudioVision.