Jounal C'est à Dire 145 - Juin 2009

Suisse voisine

43

LA CHAUX-DE-FONDS

CERNIER - VAL-DE-RUZ Extraordinaires Les Jardins extraordinaires de Cernier, visibles jus- qu’au 21 septembre, ont choisi le thème de l’eau et des fibres. Pour une douce poésie végétale. C haque été, depuis une quinzaine d’années, Cernier chan- ge de visage. Le petit village situé au cœur du Val-de-Ruz, entre La Chaux-de-Fonds et Neuchâtel, expose ses jardins extraordinaires aux yeux des amoureux de la nature. Cette année, les jardins se déclineront autour du thème “Aquafibres”. L’eau, c’est grâce à elle que nous pouvons vivre, cultiver, manger et boi- re, fabriquer et créer. Les fibres, que ce soit la laine, la soie, le coton, le chanvre, le bambou ou le lin, nous protègent et nous abritent, nous qui n’avons ni fourrure, ni plumage, ni coquille. On en fait aussi des œuvres d’art et des décors, nous qui avons tellement besoin de poésie, d’émotion, de réflexion. Les jardins extraordinaires sont d’abord l’œuvre d’un concepteur, un artiste paysagiste : Roger Hofstetter, responsable de la sec- tion horticulture et paysagisme d’Évologia. Un an de conception, plusieurs mois de chantier, puis de travaux d’entretien, pour une œuvre éphémère qui disparaîtra à l’automne. Les jardins extra- ordinaires évoquent de mille manières nos relations avec la natu- re, le travail et la création artistique. Ils illustrent les axes majeurs des activités d’Évologia, le centre nature du Val-de-Ruz, qui sont autant pédagogiques, professionnelles, sociales, culturelles qu’économiques. jardins de Cernier

Au soleil de la Plage des Six Pompes La Plage des Six Pompes Du lundi 3 au samedi 8 août La Chaux-de-Fonds La Plage des Six Pompes - du nom d’une place de la cité horlogère - est devenu le principal festival suisse d’arts de la rue.

Renseignements au 00 41 32 967 89 95 www.laplage.ch

S ix jours, trois scènes, un cha- piteau. C’est un événement incontournable du calendrier culturel helvétique de l’été. Depuis 16 ans, La Plage des Six Pompes, kaléidoscope des arts de la rue, a su développer une forte complicité avec la population du canton de Neu- châtel, qu’elle soit spectatrice, par- tenaire ou bénévole en coulisses. Les organisateurs accueilleront pour cette seizième édition sur ce terri- toire éphémère une constellation

d’artistes. Autant d’univers forts et singuliers, parmi lesquels le specta- teur pourra naviguer à sa guise. L’année dernière, La Plage des Six Pompes avait réuni près de 65 000 spectateurs. Une véritable marée humaine, “âgée de 3 à 103 ans” selon les organisateurs, venue de toute la Suisse mais aussi de la France et de la Belgique. La Plage est une véritable agora aux arts de la rue et au spectacle vivant en Suisse roman- de. De la culture accessible au

plus grand nombre. La Plage, c’est aussi une éthique. Après la convivialité et la gratuité, c’est le troisième axe qu’elle s’engage à respecter : recyclage des plastiques, consignage du verre, respect des per- sonnes à mobilité réduite. La mani- festation est engagée, elle mise aus- si sur le développement durable. Un événement remarquable en tous points.

Le plus grand festival suisse d’arts de la rue.

Les jardins 2009, faits de fibres et d’eau.

Les jardins extraordinaires Jusqu’au 21 septembre Cernier www.evologia.ch - 00 41 32 889 36 00

Collection Printemps - Été L’Art de plaire TEXAM

* du 24 juin au 28 juillet 2009 -50% SOLDES * SO -30% -30% -30% -30% -30% -50% -50% -50% -50% -50%

-50%

Hommes (Tailles 36 à 64) Femmes (Tailles 36 à 54) Prêt-à-Porter

MORTEAU RUE PERTUSIER

BESANÇON ESPACE CHATEAUFARINE Tél. : 03 81 41 07 18 Ouvert du lundi au samedi de 10h à 19h et le samedi de 9h à 19h Ouvert le lundi de 14h à 19h et du mardi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 19h